و ضماد كند كرم و آن نطول را بسيار كند و روغن بنفش بر سر بسيار نهد از بس نطول و جن بيمارى روى بنقصان نهذ « 1 » و ترا بقوّت بيمار حاجت آيذ اكر « 2 » خايه نيمرشت يا بال جوژه بخورد باك نبوذ و اكر بيمار يخاب و يخ خواهذ جهد ان « 3 » بايذ كردن تا بسيار نخورذ و اكر شراب به آب « 4 » بسيار براميزد و « 5 » سرد كند و « 5 » بخورذ روا بوذ و اكر « 6 » تب بقيتى بمانده بوذ بدين وقت « 7 » و كوشى « 8 » مردمان شير زنان و شير بز بر سر اين بيمار ريزند و اين مخاطره بوذ
( f . 190 )
نبايذ ريختن جه شير محلل بوذ و باشد كى آماس « 9 » بكستراند و « 10 » به همه اجزاى دماغ بكسترذ « 11 » و بيم هلاك بوذ . اينك بدين « 12 » كردار بوذ علاج « 12 » سرسام كرم .
باب ليثارغس « 13 »
باز يكى سرسام « 14 » سرد بوذ « 14 » كى او را ليثارغوس خوانند و اين آماسى بوذ از بلغم كى بجزو مقدّم دماغ آيذ و نشان وى آن بوذ كتبى « 15 » بوذ مطبقه نرم « 15 » بابتدا مانندهى تب بلغمى دايم و بيمار بخواب اندر روذ و جشمها فراز - كند و هيج سخن نكويذ « 16 » و نجنبذ و « 17 » فهم نكند و جن او را آواز كنند جشم « 18 » باز كند و « 18 » باز فراز كند زوذ و نبض اين كس موجى بوذ و جن
هامش
( 1 ) - ف : آرذ
( 2 ) - ف : « اكر » ندارد
( 3 ) - ف : « آن » ندارد
( 4 ) - ف : با آب .
( 5 - 5 ) - ف : سرد كرده
( 6 ) - ف : افزوده . از
( 7 ) - ب ه : روا بوذ
( 8 ) - ف : كوشهء م : بعضى
( 9 ) - ف : افزوده . را
( 10 ) - ف : « و » ندارد .
( 11 ) - ف : « بكسترذ » ندارد .
( 12 - 12 ) - ف : كونه علاج
( 13 ) - ف : باب فى ذكر ليثارغوس . ب ه : ظ . السرسام البارد . خ
( 14 - 14 ) - ف : بوذ سرد
( 15 - 15 ) - ف : مطبقه بوذ نرم باشذ
( 17 - 16 ) - ف : و نخندد .
( 17 ) - ب ه : و هيججيز ، صح . م : هيجيز
( 18 - 18 ) - ف : باز كنند .