نمايه واژگان پارسى جايگزين و يا كوتاهشده برخى واژهها
بند مفصل
كيسهى صفرا : زهره
پيزى : مقعد ، ركتوم
آخشيج : ضد ، متضاد
آميختگى : خلط
آميزه : مزاج
انباشتگى : امتلاء
بالا آوردن : قى كردن
بستگى : غلظت ، ويسكوزيته
بو : ابو ، پدر
پ : پشت ( دستنوشته )
پور : ابن ، بن
پى : عصب
پيخال : مدفوع
پيشآب : ادرار
پيشآبدان : مثانه
پيشآبراه : حالب ، ميزراه
ترى : رطوبت
تلخآب : سودا
ج : جلد - جمع
چ : چاپ
خ : خورشيدى ( شمسى )
د : درگذشت
ذ : ذاكر ( برگردانندهى متن )
بندآورنده : قابض
روانكننده : مسهل
ر : رو ( دستنوشته )
زاده : ابن ، بن
ز : زنده
ز آنسو : مخالف ، برعكس
زردآب : صفرا
زردى : يرقان
زهدان : رحم
س : سطر
سپرز : طحال
ش : شماره
شكمبه : معده
شكمروش : اسهال
ص : صفحه
ف : فرد ، مفرد
ق : قمرى
گ : برگ
گرده : كليه
م : ميلادى
نشستنگاه : مقعد ، دبر ، كون
نمورى : ترى ، رطوبت
همبستگى : غلظت ، ويسكوزيته
وابستگى : غلظت ، ويسكوزيته