كوتاه » و « قرابينه » « 1 » و « تپانچه » ، و حربه [ اى ] كه دو طرف آن تيز است ، مثل « قدّاره كوتاه » .
و كلاه ، شبيه ديگ كوچك از پوست سياه و ترك آن ماهوت زرد از فرق كلاه برآمده و به طرف چپ دوخته شده و پيش روى آن به تركيبگوئى از ابريشم سفيد نصب شده [ است ] ، اما « تتر قلماق » به اين لباس راضى نشدند و به لباس خود يافتند .
Footnote
( 1 ) . قرابين( qarabin )كه در فرانسوىCarabineمىگويند و نام تفنگى است كوتاه و سبك .