ناچار به كفگير حكمت ، آن را بيرون بايد انداخت ، كمال حكمت و عدالت مؤمن ، نپسندد كه آن ضايع شود ، آن را در كار جهان كند و تمتيع قوّتهاى حيوانيّه ، چنانچه كف ديگ براى گربگان خانه موقوف كنند ، اما دونهمتان چون مايه همتشان كم باشد تمام همين باشد كه با كف شود و بالكليه ايشان از خود بيرون آيند و هيچ از ايشان با ايشان نماند و صفت
يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ
« 1 » و
نَسُوا اللَّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ
« 2 » روى نمايد ! و العياذ باللّه تعالى و ايشان اهل انهماك در دنيا و استهلاك در آن باشند و هرگز خود را باز نبينند و با خود ننشينند ، همت ايشان تمام در كار حيوانيت خرج شود
يَأْكُلُونَ كَما تَأْكُلُ الْأَنْعامُ وَ النَّارُ مَثْوىً لَهُمْ
« 3 » دود نااميدى خانهء دل ايشان را سياه كرده باشد و عيش و زندگى بر ايشان تباه ساخته ، ايشان كجا و حيات طيبه و جان اميدوار كه مؤمن را است .
لا يَسْتَوِي أَصْحابُ النَّارِ وَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفائِزُونَ
. « 4 » اللهم اجعلنا من الفائزين و لا تجعلنا من القانطين و اجعلنا من ورثة جنة النعيم .
سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ
« 5 » .
* * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
مكتوب 90 [ تلذذ و تمتع به دار آخرت ]
من عبد اللّه قطب الى نفسى و الى اخوانى التّائبين العابدين الحامدين
هامش
( 1 ) . سوره انفال ، آيه 24 « خدا ميان آدمى و دلش حايل مىگردد » .
( 2 ) . سوره حشر ، آيه 19 « خدا را فراموش كردند و او [ خداوند نيز ] آنان را دچار خودفراموشى كرد » .
( 3 ) . سوره محمد ، آيه 12 « همان گونه كه چارپايان مىخورند ، مىخورند و جايگاه آنها آتش است » .
( 4 ) . سوره حشر ، آيه 19 « دوزخيان با بهشتيان يكسان نيستند ، بهشتيانند كه كاميابانند » .
( 5 ) . سوره صافات ، آيههاى 180 و 181 و 182 « منزه است پروردگار تو پروردگار شكوهمند از آنچه وصف مىكنند و درود بر فرستادگان و ستايش ويژهء خدا پروردگار جهانهاست » .