تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 603

مساهمون:

ص٦٠٣

حكمت 475 اقتصادى

1 - ارزش قناعت و خود كفائى

ألقناعة مال لا ينفد حكمت 475 ( قناعت مالى است كه تمام نمىشود )

2 - قناعت ثروتى بى پايان

ألقناعة مال لا ينفد حكمت 475 ( قناعت مالى است كه تمام نمىشود )

حكمت 476 اخلاق اجتماعى

1 - ارزش عدالت

استعمل العدل . . يدعوا إلى السّيف حكمت 476 ( عدالت را اجرا كن . . كه ستمكارى به مبارزه مسلّحانه مىانجامد )

2 - پرهيز از خشونت و سخت‌گيرى

و احذر العسف و الحيف . . إلى السّيف حكمت 476 ( از سخت‌گيرى و ستمگرى بپرهيز كه به شمشير مىانجامد )

3 - ره آورد شوم سخت‌گيرى

فإنّ العسف يعود بالجلاء حكمت 476 ( سختگيرى عامل فرار انسانهاست )

حكمت 477 اخلاقى

1 - بدترين گناه

أشد الذّنوب ما استخفّ به صاحبه حكمت 477 ( بدترين گناه آنكه گناهكار آن را كوچك بشمارد )