تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 563

مساهمون:

ص٥٦٣

1 - روش تبريك گفتن

ليهنئك الفارس . . . و رزقت برّه حكمت 354 ( شكر خدا را بگذار ، اين فرزند بر تو مبارك ، اميد كه بزرگ شود و تو را بهره رساند )

حكمت 355 اقتصادى

1 - نكوهش از اسراف در ساختمان سازى

أطلعت الورق . . لك الغنى حكمت 355 ( سكّه‌هاى طلا و نقره سر در آوردند )

2 - نكوهش از رفاه زدگى

أطلعت الورق . . لك الغنى حكمت 355 ( سكّه‌هاى طلا و نقره سر در آوردند )

حكمت 356 اقتصادى

1 - خدا و تأمين رزق و روزى بندگان

من حيث يأتيه أجله حكمت 356 ( از همان راه كه روزى مىرسد اجل نيز خواهد آمد )

حكمت 357 اخلاقى

1 - تسليت گفتن در مرگ دوستان

إنّ هذا الأمر . . و لا إليكم انتهى حكمت 357 ( مرگ نه از شما آغاز و نه به شما پايان مىپذيرد )

2 - عمومى بودن قانون مرگ

إنّ هذا الأمر . . و لا إليكم انتهى حكمت 357 ( مرگ نه از شما آغاز و نه به شما پايان مىپذيرد )