تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 505

مساهمون:

ص٥٠٥

حكمت 179 سياسى ، اخلاقى

1 - خطر لجاجت و خودپسندى

اللّجاجة تسلّ الرّأى حكمت 179 ( لجاجت فكر را سست مىكند )

2 - عامل سست شدن رأى

اللّجاجة تسلّ الرّأى حكمت 179 ( لجاجت فكر را سست مىكند )

حكمت 180 اخلاقى

1 - خطر حرص و طمع

الطّمع رقّ مؤبّد حكمت 180 ( طمع ورزى بندگى دائمى است )

2 - طمع عامل بردگى و وابستگى

الطّمع رقّ مؤبّد حكمت 180 ( طمع ورزى بندگى دائمى است )

حكمت 181 اخلاقى

1 - خطر افراط و تندروى

ثمرة التّفريط النّدامة حكمت 181 ( ره آورد سستى پشيمانى است )

2 - ره آورد دور انديشى و ميانه روى

و ثمرة الحزم السّلامة حكمت 181 ( ره آورد دور انديشى سلامت است )

حكمت 182 اخلاق اجتماعى

1 - نكوهش از سكوت بى مورد

لا خير فى الصّمت عن الحكم حكمت 182 ( بهنگام سخن گفتن خيرى در سكوت نيست )