تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 438

مساهمون:

ص٤٣٨

سياسى

1 - علل فرار مردم از مدينه به شام

فقد بلغنى أنّ رجالا . . و لم يلحقوا بعدل نامه 70 / 1 تا 4 ( به من خبر رسيد كه مردانى از مدينه فرار كردند . . آنها به عدالت نرسيدند )

2 - عدل گريزى فراريان

و قد عرفوا العدل . . فهربوا إلى الأثرة نامه 70 / 3 ( فراريان عدالت را شناختند و بسوى ستمكارى فرار كردند )

3 - خداگرايى در مشكلات سياسى

يذلّل اللَّه لنا صعبه و يسهّل لنا حزنه نامه 70 / 1 تا 4 ( اميدواريم خدا مشكلات را آسان و سختىها را هموار سازد )

نامه 71 اخلاقى « نامه‌اى به منذر بن الجارود »

اخلاقى

1 - ضرورت تنبيه فرمانداران خائن

فإنّ صلاح أبيك . . و تسلك سبيله نامه 71 / 1 ( همانا شايستگى پدرت مرا خوشبين كرده بود فكر مىكردم راه او را مىروى )

2 - پرهيز حاكم اسلامى از هوا پرستى

فإذا أنت فيما رقّى . . لآخرتك عتادا نامه 71 / 1 و 2 ( به من خبر دادند كه در پيروى از هواى نفس پروا ندارى و براى آخرت خود چيزى باقى نمىگذارى )

3 - توبيخ از دنيا پرستى