آثروا عاجلا و أخّروا آجلا . . . كوقع النّار في الهشيم لا يحفل ما حرّق . . . ازدحموا على الحطام خ 144 / 5 و 6 ( دنيا را مقدّم داشتند و آخرت را ترك گفتند . . . و بر متاع پست دنيا ازدحام كردند چونان شعله آتشى كه نمىداند چه چيزى را تبديل به خاكستر مىكند )
3 - ارزشهاى اخلاقى بندگان واقعى خدا
أين العقول المستصبحة بمصابيح الهدى . . .
و عوقدت على طاعة اللَّه ! خ 144 / 7 ( كجا هستند عقلهاى نورانى نور گرفته از چراغهاى هدايت . . . كه به اطاعت پروردگار پيمان بستند )
خطبه 145 اخلاقى ، سياسى
اوّل - اخلاقى
1 - توجه به مشكلات و گرفتاريهاى دنيا
إنّما أنتم في هذه الدّنيا غرض . . . و في كلّ أكلة غصص ! خ 145 / 1 ( همانا شما در اين دنيا هدف تيرهاى مرگ هستيد . . . در هر لقمهاى غصّهاى وجود دارد )
2 - توجه به فنا پذيرى دنيا
إنّما أنتم في هذه الدّنيا غرض . . . و في كلّ أكلة غصص ! . . . فما بقاء فرع بعد ذهاب أصله خ 145 / 1 و 4 ( همانا شما در اين دنيا هدف تيرهاى مرگ هستيد . . . در هر لقمهاى غصّهاى وجود دارد شاخهها پس از خشكيدن ريشهها چه دوامى دارند ؟ )
3 - تداوم نداشتن مقام و قدرت دنيا
مع كلّ جرعة شرق . . . إلّا بهدم آخر من أجله خ 145 / 1 و 2 ( در هر نوشيدنى اندوهى قرار دارد . . . هر روز