تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 593

مساهمون:

ص٥٩٣
4 - طَعَنَ ( 1 ) ، طعنوا ( 1 ) ، طعنتم ( 1 ) ، طعن ( 3 ) ، ( ط ع ن ، المعجم ) 5 - ذَمَّهَا ( 1 ) ، ذموا ( 1 ) ، يذمه ( 1 ) ، يذمها ( 1 ) ، تذم ( 1 ) ، تذمها ( 1 ) ، تذموا ( 1 ) ، ذم ( 6 ) ، ذمهم ( 1 ) ، تذمم ( 1 ) ، ذميم ( 2 ) ، ذميمة ( 1 ) ، مذموم ( 2 ) ، ( ذ م م ، المعجم ) 6 - عَذَلُوا ( 1 ) ، خطبه 194 / 8 . و إن عذلوا كشفوا ( اگر ملامت كنند پرده‌درى مىنمايند . ) 7 - تَثرِيبٍ ( 1 ) ، نامه 42 / 1 . و لا تثريب عليك ( و نه ملامتى براى تو در برداشته باشد . ) 8 - عَاتِبٍ ( 2 ) ، خطبه 92 / 2 ، نامه 74 / 3 . 9 - الذَّامُّ ( 1 ) ، أيّها الذّامّ للدّنيا ( اى ملامت كننده دنيا . )

نگاه داشتن :

ح - حفظ كردن ( أمسك ، وقى ) 1 - أَمسَكَ ( 1 ) ، أمسكه ( 1 ) ، أمسكها ( 5 ) ، أمسكت ( 1 ) ، ( م س ك ، المعجم ) 2 - وَقى ( 1 ) ، وقيتنى ( 1 ) ، ( و ق ى ، المعجم )

نگاه كردن ، نگريستن :

د - ديدن ( طرفة ) « نگاه كردن با گوشه چشم » 1 - طَرفُهُ ( 3 ) ، خطبه 105 / 6 ، خطبه 109 / 24 ، خطبه 160 / 8 .

نگرانى :

و - وحشت

نگهبان :

( خازن ، رقباء ، حافظ ، حارس ، راصد ) 1 - خَازِنُ ( 2 ) ، خازناً ( 1 ) ، خزان ( 4 ) ، خزانه ( 1 ) ، ( خ ز ن ، المعجم ) 2 - رُقَبَاءَ ( 1 ) ، نامه 11 / 2 . و اجعلوا لكم رقباء ( نگهبانانى براى خود قرار دهيد . ) 3 - حَافِظُ ( 2 ) ، حافظاً ( 2 ) ، الحفظة ( 2 ) ، حفظته ( 2 ) ، حفاظ ( 1 ) ، المستحفظون ( 1 ) ، المستحفظين ( 1 ) ، حفيظا ( 1 ) ، ( ح ف ظ ، المعجم ) 4 - حَارِسَ ( 2 ) ، خطبه 116 / 3 ، قصار 211 / 1 . 5 - رَصَداً ( 2 ) ، راصدها ( 1 ) ، ( ر ص د ، المعجم )

نگهبانى :

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 593 | محمد دشتى