تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 532

مساهمون:

ص٥٣٢

گوناگون

« مختلف و رنگارنگ ، متفاوت » ( مختلف ، أخياف ، شتى ، متشعبة ، أطوار ، تفاوت ، مقتسمة ، ملونا ، أنواع ، مقتسمة ، المتباينة ، الساعات ، الوجوه ، ضرب ) 1 - مُختَلِفُ ( 4 ) ، مختلفان ( 1 ) ، مختلفين ( 1 ) ، المختلفة ( 10 ) ، المختلفات ( 3 ) ، مختلفاتها ( 1 ) ، ( خ ل ف ، المعجم ) 2 - أَخيَافُ ( 1 ) ، خطبه 91 / 63 . و لا اقتسمتهم أخياف الهم ( و افكار گوناگون فرشتگان را از هم جدا نساخته است ) 3 - شَتَّى ( 2 ) ، خطبه 99 / 8 ، نامه 53 / 28 . 4 - مُتَشَعَّبَةٍ ( 1 ) ، خطبه 228 / 2 . و تركهم فى طرق متشعّبة ( مردم را در راههاى گوناگون رها كرد ) 5 - أطوَارِ ( 1 ) ، أطوارا ( 1 ) ، ( ط و ر ، المعجم ) 6 - التَّفَاوُتِ ( 1 ) ، المتفاوتات ( 2 ) ، ( ف و ت ، المعجم ) 7 - مُقتَسَمَةً ( 1 ) ، خطبه 192 / 51 . و الحسنات مقتسمة ( انگيزه‌هاى گوناگون خوبيها ) 8 - مَلَوَّناً ( 1 ) ، خطبه 165 / 27 . و مؤلّفا ملوّنا ( اشياء گوناگون بهم آميخته ) 9 - أَنوَاعِ ( 2 ) ، خطبه 192 / 64 . 10 - المُتَبَايِنَةَ ( 2 ) ، خطبه 1 / 28 ، خطبه 165 / 3 . 11 - السَّاعَاتِ ( 6 ) ، ( س و ع ، المعجم ) 12 - الوُجُوهُ ( 9 ) ، وجوهها ( 1 ) ، ( و ج ه ، المعجم ) 13 - الضَّربُ ( 8 ) ، ضروب ( 2 ) ، ( ض ر ب ، المعجم )

گونه :

( خدّ ) خدّاً ( 1 ) ، خدك ( 1 ) ، خده ( 1 ) ، خديه ( 1 ) ، خدودكم ( 1 ) ، خدودهم ( 3 ) ، ( خ د د ، المعجم )

گويا :

( صرح ، سلاط ، بالغا ، لافظا ، نطق ) 1 - صَرَّحَ ( 2 ) ، صرحت ( 1 ) ، مصارحة ( 1 ) ، الصريح ( 1 ) ، ( ص ر ح ، المعجم ) 2 - السِّلَاطِ ( 1 ) ، قصار 465 .