تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 426

مساهمون:

ص٤٢٦
( 1 ) ، ( ص ر ح ، المعجم ) 4 - صَفوِ ( 2 ) ، صفوا ( 1 ) ، صفوكم ( 1 ) ، صفوها ( 1 ) ، ( ص ف و ، المعجم ) 5 - المَحضُ ( 2 ) ، محضه ( 1 ) ، ( م ح ض ، المعجم ) 6 - سَملَقاً ( 1 ) ، خطبه 195 / 13 و معهدها قاعا سملقا ( كوهها هنگامه قيامت متلاشى و صاف مىگردند ) .

صالح :

( الطيّب ، السالم ، عاقل ) 1 - الطَّيِّبِ ( 3 ) ، طيبة ( 2 ) ، أطيب ( 1 ) ، ( ط ى ب ، المعجم ) 2 - السَّالِمُ ( 1 ) ، سالمون ( 1 ) ، سليم ( 3 ) ، سليما ( 1 ) ، سليمة ( 2 ) ، ( س ل م ، المعجم ) 3 - العَاقِلَ ( 7 ) ، ( ع ق ل ، المعجم )

صبح كردن :

( بكر ، أصبح ) 1 - بَكَّرَ ( 1 ) ، خطبه 17 / 4 بكّر فاستكثر من جمع ( صبح كرد و در فكر جمع آورى بود ) . 2 - أَصبَحَ ( 10 ) ، أصبحوا ( 3 ) ، أصبحت ( 2 ) ، أصبحت ( 5 ) ، أصبحت ( 1 ) ، أصبحتم ( 4 ) ، أصبحت ( 5 ) ، أصبحنا ( 3 ) ، يصبح ( 3 ) ، يصبحون ( 2 ) ، تصبحوا ( 1 ) ، يصبح ( 2 ) ، استصبحوا ( 1 ) ، استصبحوا ( 1 ) ، الصبح ( 1 ) ، ( ص ب ح ، المعجم )

صبحگاهان :

( الغدو ، الصباح ، ابتكرت ) 1 - الغُدُوِّ ( 2 ) ، غدوة ( 1 ) ، الغداة ( 3 ) ، الغد ( 10 ) ، غدا ( 22 ) ، غده ( 1 ) ، مغدى ( 1 ) ، ( غ د و ، المعجم ) 2 - الصَّبَاحِ ( 2 ) ، صباحا ( 1 ) ، صابحا ( 1 ) ، ( ص ب ح ، المعجم ) 3 - ابتَكَرَت ( 1 ) ، قصار 131 / 8 ابتكرت بفجيعة ( در صبحگاهان پشيمان است )

صبر و تحمّل :

( جرعت ، حمل ، صبر ، الحزم ، الحكمة ، تعزّ ، الحلم ، الآناة ، أغضيت ) 1 - جَرَعتُ ( 1 ) ، خطبه 217 / 3 و جرعت ريقي