تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 339

مساهمون:

ص٣٣٩

رخسار ، گونه :

ص - صورت

رديف :

( طابق ) طَابَقَ ( 1 ) ، نامه 38 / 4 . و أطيعوا أمره فيما طابق الحقّ ( از او اطاعت كنيد تا آنجا كه اوامر او رديف و همسان حق است )

رذل و پست :

( أقزام ، دنية ) 1 - أَقْزَامُ ( 1 ) ، خطبه 238 / 1 . و عبيد أقزام ( و بردگانى پست هستند ) 2 - دِنَاءَةً ( 1 ) ، الدّنيّة ( 4 ) ، ( د ن ى ، المعجم )

رزم :

( الحرب ، الجهاد ) 1 - الَحَرْبِ ( 28 ) ، حربا ( 2 ) ، حربكم ( 1 ) ، حربهم ( 1 ) ، حربى ( 1 ) ، ( ح ر ب ، المعجم ) 2 - جِهَادَ ( 28 ) ، جهادا ( 1 ) ، جهادك ( 1 ) ، جهاده ( 1 ) ، جهادى ( 1 ) ، مجاهدة ( 2 ) ، اجتهاده ( 1 ) ، اجتهادهم ( 1 ) ، ( ج ه د ، المعجم )

رزمجو ، جنگجو :

( مجاهدا ، محربا ، الأبطال ) 1 - مُجَاهِداً ( 1 ) ، المجاهدين ( 1 ) ، ( ج ه د ، المعجم ) 2 - مِحْرَباً ( 1 ) ، خطبه 134 / 3 . فابحث اليه رجلا محربا ( مردى رزمجو بر ايشان بفرست ) 3 - الْأَبْطَالَ ( 1 ) ، خطبه 197 / 2 . المواطن الّتى تنكص فيها الأبطال ( هنگامه‌هاى نبرد سخت كه جنگجويان سست مىشدند )

رسا و گويا :

( بالغا ، البيان ) 1 - بَالِغاً ( 1 ) ، البالغة ( 2 ) ، البوالغ ( 2 ) ، البليغ ( 1 ) ، بليغا ( 2 ) ، أبلغ ( 6 ) ، ( ب ل غ ، المعجم ) 2 - الْبَيَانُ ( 4 ) ، خطبه 96 / 3 ، خطبه 176 / 1 ، خطبه 4 / 4 ، نامه 65 / 4 .

رسالت :

( الرسالة )