تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 285

مساهمون:

ص٢٨٥

خوشبينى :

( حسن ، رئاء ) 1 - حُسْنِ الظّنّ ( 31 ) ، ( ح س ن ، المعجم ) 2 - رِئَاءِ ( 1 ) ، قصار 276 / 2 . محافظا على رئاء النّاس ( خوشبينى مردم را حفظ كند )

خوشروئى :

( البشاشة ، مرح ) 3 - الْبَشَاشَةُ ( 1 ) ، قصار 6 . و البشاشة حبالة المودّة ( خوشروئى رشته محبّت است ) 4 - الْمَرِحِ ( 1 ) ، مراحه ( 1 ) ، ( م ر ح ، المعجم )

خوشحالى و نشاط :

( نشاطا ، سرك ، يغتبط ، ابتهج ، فرح ، حبرة ) 1 - نَشَاطاً ( 1 ) ، نشاطها ( 1 ) ، ( ن ش ط ، المعجم ) 2 - سَرَّكَ ( 2 ) ، يسرك ( 1 ) ، يسره ( 1 ) ، يسرني ( 1 ) ، السرور ( 6 ) ، سرورا ( 1 ) ، سرورك ( 2 ) ، سرورها ( 3 ) ، سرورهم ( 2 ) ، ( س ر ر ، المعجم ) 3 - يَغْتَبِطُ ( 1 ) ، نامه 48 / 2 . فاحذر يوما يغتبط فيه ( از روزى بترس كه برخى خوشحالند ) 4 - ابْتَهَجَ ( 1 ) ، تبهجت ( 1 ) ، بهجته ( 1 ) ، ( ب ه ج ، المعجم ) 5 - فَرُحَ ( 1 ) ، فرحوا ( 1 ) ، يفرح ( 1 ) ، يفرح ( 1 ) ، يفرحوا ( 1 ) ، تفرحون ( 1 ) ، تفرحوا ( 1 ) ، فرحا ( 3 ) ، أفراحها ( 1 ) ، فرحة ( 1 ) ، ( ف ر ح ، المعجم ) 6 - حَبْرَةٍ ( 1 ) ، حبرتها ( 1 ) ، ( ح ب ر ، المعجم )

خوشگل :

ز - زيبا

خوش‌نظر ، خوش قيافه :

( الرّواء ) الرُّوَاءِ ( 1 ) ، خطبه 234 / 2 . يتفاوتون فتام الرّواء ( زيبا و خوش منظر )

خوشنودى :

( الرضى )