تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤

جلا :

( صقال ، جلا ، ظاهر ) 1 - صِقَالٍ ( 1 ) ، صقاله ( 1 ) ، ( ص ق ل ، المعجم ) 2 - جَلَّاهُ ( 1 ) ، تجلى ( 3 ) ، تجلو ( 1 ) ، تجلى ( 1 ) ، ينجلي ( 1 ) ، تنجلى ( 1 ) ، الجلاء ( 5 ) ، الجلى ( 2 ) ، الجلية ( 2 ) ، المجلو ( 1 ) ، المتجلى ( 1 ) ، ( ج ل ى ، المعجم ) 3 - ظَاهِرٍ ( 13 ) ، ظاهرا ( 2 ) ، ( ظ ه ر ، المعجم )

جلب كردن :

( جلب ) جَلَبَتْ ( 1 ) ، أجلب ( 2 ) ، استجلابك ( 1 ) ، ( ج ل ب ، المعجم )

جلو :

( قدم ، أمام ، قبل ، الأفنية ) 1 - قَدَّمَ ( 10 ) ، قدمه ( 1 ) ، قدمها ( 1 ) ، قدمت ( 2 ) ، قدمتم ( 1 ) ، تقدمك ( 1 ) ، تقدمها ( 1 ) ، يقدم ( 2 ) ، تقدم ( 1 ) ، ( ق د م ، المعجم ) 2 - أَمَامَ ( 2 ) ، أمامك ( 3 ) ، أمامكما ( 1 ) ، أمامكم ( 5 ) ، أمامة ( 4 ) ، أمامها ( 1 ) ، ( أ م م ، المعجم ) 3 - قُبْلِ ( 1 ) ، قبل ( 65 ) ، قبلك ( 9 ) ، قبلكم ( 20 ) ، قبله ( 5 ) ، قبلها ( 1 ) ، قبلى ( 6 ) ، ( ق ب ل ، المعجم ) 4 - الْأَفْنِيَةِ ( 2 ) ، خطبه 165 / 33 ، خطبه 197 / 4 .

جلودار :

( السائس ، خادم ، قائد ، طلائع ، رائد ) 1 - السَّائِسَ ( 2 ) ، ساسة ( 1 ) ، ( س ى س ، المعجم ) 2 - خَادِمُهُ ( 1 ) ، خدما ( 1 ) ، خدمك ( 1 ) ، ( خ د م ، المعجم ) 3 - الْقَائِدُ ( 7 ) ، قائدا ( 2 ) ، قائده ( 1 ) ، قائدها ( 3 ) ، قائدهم ( 1 ) ، القادة ( 2 ) ، ( ق و د ، المعجم ) 4 - طَلَائِعُهُمْ ( 1 ) ، نامه 11 / 3 ، و عيون المقدّمة طلائعهم ( پيش تازان لشكر « جلوداران » چشم لشكرند ) 5 - رَائِدُ ( 2 ) ، رائدا ( 2 ) ، ( ر و د ، المعجم )

جلوگيرى :

ب - بازداشتن