تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 176

مساهمون:

ص١٧٦
المعجم ) 2 - وَهِمَ ( 2 ) ، توهمه ( 1 ) ، يتهمها ( 1 ) ، تتهمه ( 1 ) ، وهم ( 1 ) ، وهما ( 1 ) ، الأوهام ( 7 ) ، أوهامهم ( 1 ) ، ( و ه م ، المعجم ) 3 - الْفِكْرُ ( 7 ) ، فكر ( 3 ) ، فكرك ( 2 ) ، فكره ( 2 ) ، فكرها ( 1 ) ، فكرهم ( 2 ) ، فكرة ( 1 ) ، فكرته ( 1 ) ، التفكر ( 2 ) ، ( ف ك ر ، المعجم ) 4 - تَصَوّرَهُ ( 1 ) ، خطبه 186 / 12 و لا تتوهّمه الفطن فتصوّره ( در پندار عقلها نمىگنجد تا او را تصوّر كنند ) 5 - تَخَالُ ( 1 ) ، إخال ( 1 ) ، إخالكم ( 1 ) ، يخيل ( 1 ) ، ( خ ى ل ، المعجم ) 6 - زَعَمَ ( 1 ) ، زعموا ( 2 ) ، زعمت ( 3 ) ، زعمتما ( 1 ) ، يزعم ( 4 ) ، تزعم ( 1 ) ، تزعموا ( 1 ) ، زعم ( 1 ) ، زعمك ( 1 ) ، زعمه ( 2 ) ، ( ز ع م ، المعجم ) 7 - حَدْسُ ( 1 ) ، خطبه 94 / 1 و لا يناله حدس الفطن ( پندار زيركها به ذات او راه نمىيابد )

پنهان‌كارى :

( كتمان ، إخفاء ، المغطى ، أضمر ، عزب ، عمس ، خفى ، أغلف ، غاب ، تقبعوا ، أكنها ، لبس ، محاقا ) 1 - كَتَمَ ( 1 ) ، كتمت ( 1 ) ، كتمتما ( 1 ) ، اكتتم ( 1 ) ، يكتمونه ( 1 ) ، الكتمان ( 1 ) ، استكتامها ( 1 ) ، مكتوم ( 2 ) ، ( ك ، ت ، م ، المعجم ) 2 - إِخْفَاءُ ( 1 ) ، تخفى ( 1 ) ، إخفاءه ( 1 ) ، ( خ ، ف ، ى ، المعجم ) 3 - الْمُغَطَّى ( 1 ) ، الغطاء ( 3 ) ، غطائها ( 1 ) ، أغطية ( 1 ) ، ( غ ط ى ، المعجم ) 4 - أَضْمَرَ ( 2 ) ، أضمرتم ( 1 ) ، ( ض ، م ، ر ، المعجم ) 5 - عَزَبَ ( 2 ) ، عزبت ( 1 ) ، يعزب ( 1 ) ، ( ع ز ب ، المعجم ) 6 - عَمَّسَ ( 1 ) ، خطبه 51 / 2 و عمّس عليهم الخبر ( اخبار و اطلاعات را معاويه از شاميان پنهان كرد ) 7 - خَفِىَ ( 2 ) ، أخفوه ( 1 ) ، يخفى ( 4 ) ، ( خ ف ى ، المعجم ) 8 - الْأَغْلَفُ ( 1 ) ، غلف ( 2 ) ، ( غ ل ف ، المعجم ) 9 - غَابَ ( 10 ) ، غابه ( 1 ) ، غبت ( 1 ) ، غبتم ( 1 ) ، غيبها ( 1 ) ، غيبت ( 1 ) ، تغيب