تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 144

مساهمون:

ص١٤٤
( از كسانى باشيد كه آنها را بانگ زدند بيدار شدند ) 4 - يُوقِظُكَ ( 1 ) ، يستيقظ ( 1 ) ، أيقظوا ( 1 ) ، استيقظ ( 1 ) ، استيقظوا ( 1 ) ، يقظة ( 3 ) ، يقظتها ( 1 ) ، أيقاظا ( 1 ) ، ( ى ق ظ ، المعجم ) 5 - الأَرِقُ ( 1 ) ، نامه 62 / 13 و إنّ أخا الحرب الأرق ( برادر جنگ ، بيدارى است ) 6 - رَامِقْ ( 1 ) ، قصار 104 / 1 يا نوف أراقد أنت ام رامق ؟ ( اى نوف ! خواب هستى يا بيدار ! )

بىدين :

( الكافر ، مشركا ، منافق ) 1 - الْكَافِرُ ( 7 ) ، كافرنا ( 1 ) ، الكافرون ( 1 ) ، الكافرين ( 2 ) ، الكفار ( 1 ) ، كافرة ( 1 ) ، ( ك ، ن ، ر ، المعجم ) 2 - مُشْرِكاً ( 1 ) ، المشرك ( 1 ) ، المشركون ( 1 ) ، ش ، ر ، ك المعجم ) 3 - الْمُنَافِقْ ( 10 ) ، المنافقين ( 1 ) ، ( ن ، ف ، ق ، المعجم )

بيراهه رونده :

( خابط ، الاءعتساف ) 1 - خَابِطِ ( 2 ) ، خطبه 72 / 5 ، نامه 65 / 6 . 2 - الْاءِعْتِسَافِ ( 2 ) ، خطبه 91 / 15 ، خطبه 166 / 10 .

بيرحم :

( شقى ، ظالم ، القسوة ) 1 - شَقِىَ ( 1 ) ، شقيت ( 2 ) ، يشقى ( 1 ) ، الشقى ( 5 ) ، شقيها ( 1 ) ، أشقى ( 1 ) ، ( ش ، ق ، و ، المعجم ) 2 - الظَّالِمُ ( 12 ) ، ظالما ( 5 ) ، ( ظ ، ل ، م ، المعجم ) 3 - الْقَسْوَةِ ( 2 ) ، نامه 19 / 1 و 2 .

بيرحمى :

( ظلم ، الجور ) 1 - الظُّلْم ( 17 ) ، ظلما ( 1 ) ، ظلمه ( 1 ) ، ظلمهم ( 2 ) ، ( ظ ، ل ، م ، المعجم ) 2 - الْجُوْرُ ( 18 ) ، جورا ( 1 ) ، ( ج ، و ، ر ، المعجم )

بيرون ريختن :

( مجّ ، خروج ، خلع ) 1 - مَجَّ ( 1 ) ، مجة ( 2 ) ، ( م ، ج ، ج ، المعجم ) 2 - خُرُوجِ ( 1 ) ، خروجكما ( 1 ) ،