بعلاوه آنكه اينها عرفان نيست امام شما امام صادق عليه السّلام و همچنين ائمه ديگر از اين قبيل اشعار مذمت فرمودند ، حضرت صادق عليه السّلام فرمود : دل مرد پر از چرك و خون باشد بهتر از آنكه پر از شعر باشد ، اسمعيل پسر آنحضرت عرض كرد يا ابا : و ان كان فينا يعنى اگرچه براى ما و در محبت ما گفته باشد ، فرمود و ان كان فينا ، البته هر كس اهل علم و دراية باشد و در اين فرمايش دقيق شود با آنكه ائمه ( ع ) بسيار مدح كرده‌اند از كسانى كه مدح اهل البيت نمايند با مرثيه كنند و به آنها صله ميدارند و خود ائمه بسيار شعر ميگفتند و تمثل باشعار ديگران مىنمودند اشعار امير المؤمنين عليه السّلام بسيار است حتى پيغمبر صلى اللّه عليه و آله و سلم از اشعار ابى طالب بسيار خوشش ميآمد و گاه‌گاه بادابى طالب و اشعار او مىنمود و حسان بن ثابت را كه يكى از شعرا بود ترغيب ميفرمود بر شعر گفتن در مقابل منافقين خواهد فهميد كه مراد حضرت صادق عليه السّلام نيست مگر اين گونه اشعار بىمعنى بر لاف و گزاف بى واقع و خارج از حد و يا آنچه مشتمل باشد بر وصف باده و تشبيب نسوان و امردان و ترغيب بر طرب و امثال اينها كه شرعا محرم است چنانچه دأب و ديدن شعراى آن عصر بود كه همهء اين امور را داشتند و متأخرين نيز به آنها اقتدا كردند بلكه بمراتب علاوه كردند البته چنين اشعار اگرچه اسمش آن باشد كه بنام يكى از ائمه گفته شده باز هم مرضى ائمه نخواهد بود چنانچه فرمود : و ان كان فينا . دعبل خزاعى وقتى به خدمت حضرت رضا عليه السّلام تشرف حاصل نمود و آن قصيده تائبة معروف را بخدمتش عرضه داشت از اول قصيده نخواند و از اينجاى قصيده شروع كرد : مدارس آيات خلت عن تلاوة ، چون از خدمت آن حضرت بيرون آمد به او گفتند چرا از اول قصيده نخواندى گفت چون اول قصيده تشبيب بود تأدب كردم از آن
البدعة والتحرف يا آئين تصوف (فارسى) — صفحة رضوان اكبر إله 288
مساهمون: الشيخ محمد جواد الخراساني
صرضوان اكبر إله ٢٨٨