راه بهرهمند ساختهايم چشم مدوز و بر آنان اندوهگين مباش ، و پرو بالت را براى مؤمنان بگشا » « 1 »
منظور از « ازواج » شبيهها يا مثلها يا صنفهاست ، و منظور از « زهرة » نيكويى و شادابى يا زينتمندى دنياست ، و منظور از « فتنه » عذاب يا آزمايش است .
اما روايات 1 - امير مؤمنان على عليه السلام فرمود : كالاى دنيا ، كالايى ناچيز و بىارزش و وباخيز و خطرناك است . « 2 »
2 - و نيز فرمود : امّا بعد ، همانا مثل دنيا همچون مار است كه بدنى نرم و زهرى كشنده دارد . « 3 »
3 - و نيز فرمود : مثل دنيا همچون مار است كه بدنى نرم دارد و زهر كشنده در درون آنست ، فريب خوردهى نادان به سوى آن مايل مىشود و داناى خردمند از آن حذر مىكند . « 4 »
هامش
( 1 ) - سورهى حجر آيهى 88
( 2 ) - نهج البلاغه ج 3 ص 239
( 3 ) - نهج البلاغه ج 3 ص 141
( 4 ) - نهج البلاغه ج 3 ص 178