أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ آيا كيست كه مالك باشد گوش و چشمها را ؟ تفسير : كيست آنكه به اين صورت شگفت و محيّر العقول ، گوش و چشم انسان را بيافريده ؛ و وسايل تأمين آن را فراهم نموده ؟ كيست آنكه مالك حقيقى اين همه قواى انسان است ؛ چو خواهد عطا كند ، و هنگامى كه خواهد بازستاند ؟ وَ مَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ يُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ و كيست كه بيرون آرد زنده را از مرده ؛ و بيرون آرد مرده را از زنده ؟ تفسير : چنان كه حيوان را از نطفه يا بيضه ، و باز نطفه و بيضه را از حيوان بيرون مى آرد ؛ يا به صورت روحانى و معنوى از اشخاص و اقوام مرده ، مردم زنده دل پديد مى آرد ؛ و بر بازماندگان اقوام حيّه از شقاوتشان مرگ طارى مىكند . وَ مَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ و كيست كه تدبير كند كار را ؟ تفسير : كيست كه كافّهء كارهاى كاينات را تدبير و انتظام مىكند . فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ ( 31 ) پس زود باشد كه گويند : اللّه است ! پس بگو : آيا پس چرا نمى ترسيد ؟ !
تفسير كابلى (فارسى) — صفحه 69
پدیدآورندگان: محمود حسن ديوبندى
ص۶۹