شما چندان مفيد و اهم نيست ؛ بلكه اين ده حكم را ياد داشتن مهمتر است ؛ و اللّه اعلم .
فَقالَ لَهُ فِرْعَوْنُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يا مُوسى مَسْحُوراً
( 101 )
پس گفت او را فرعون : ( هر آئينه ) من مى پندارم ترا اى موسى جادو كرده شده .
تفسير : كسى ترا جادو كرده است ، كه از آن « 1 » - معاذ اللّه - عقل تو خراب گرديده ؛ لهذا سخنان ياوه و بيهوده مى گوئى ! در جاى ديگر است :
« إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ »
( شعراء ، ركوع 2 ) . گويا از « مسحور » مجنون مراد است ؛ و بعضى « مسحور » را به معنى ساحر گرفته اند ؛ و اللّه اعلم .
قالَ لَقَدْ عَلِمْتَ ما أَنْزَلَ هؤُلاءِ إِلَّا رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ بَصائِرَ وَ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراً
( 102 )
گفت : ( هر آئينه ) تو دانسته ئى كه نفرستاده است اين نشانه ها را مگر پروردگار آسمانها و زمين ، درحالى كه دلائل روشن است ؛ و ( هر آئينه ) من مى پندارم ترا - اى فرعون - هلاك شده !
تفسير : اگرچه به زبان انكار مى كنى ، ليكن دل تو خوب مىداند كه اين نشانات « 2 » عظيم الشان را همان خداى قادر و توانا كه مالك حقيقى آسمان و زمين است ، ازين سبب وانمود فرموده كه چشم هاى تو باز
پاورقی
( 1 ) . به واسطهء آن
( 2 ) . نشانه ها ، آيات