وَ بَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ كُلَّما رُزِقُوا مِنْها مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقاً قالُوا هذَا الَّذِي رُزِقْنا مِنْ قَبْلُ وَ أُتُوا بِهِ مُتَشابِهاً
و بشارت ده كسانى را كه ايمان آوردند و كردند كارهاى شايسته ، هر آئينه آنها را باغهاست كه مىرود از زير ( درختان ) آن جوىها ؛ هرگاه روزى داده شوند از آن از ميوه‌اى براى خوراك ، گويند : اين همان است كه روزى شده بود ما را پيش از اين ! و آورده شود به ايشان ميوه‌اى مانند يكديگر ؛
تفسير : ميوه‌هاى بهشت در صورت شبيه ميوه‌هاى دنياست ؛ امّا ، در لذّت تفاوت از زمين تا آسمان است ؛ يا : ميوه‌هاى بهشت در صورت باهم شبيهند و در گوارائى متمايز ؛ چون بهشتيان آن ميوه‌ها را بينند ، گويند : ما اين ميوه‌ها را در دنيا يا در بهشت ديده‌ايم ! و چون بچشند ، لذّت آن جدا باشد . « 1 »
وَ لَهُمْ فِيها أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ هُمْ فِيها خالِدُونَ
( 25 )
و ايشانراست در آنجا زنان پاكيزه ، و ايشان در آنجا جاويدانند .
Footnote
( 1 ) - لذّت آن متفاوت باشد .