و نه بزرگتر مگر آنكه در كتاب آشكار است . از على ابن ابراهيم و در مجمع دارد كه حضرت رسالت صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم موقعى كه اين آيه را تلاوت ميكرد گريه شديدى بر او متوجه ميشد . وَ ما تَكُونُ فِي شَأْنٍ خطاب متوجه به حضرت رسالت است لكن ملاك در جميع جارى است كه اشتغال بهر عملى و فعلى و شأنى داشته باشند وَ ما تَتْلُوا مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ ضمير منه راجع بما انزل است كه كتاب الهى باشد ، من القرآن من بيانيه است كه آن ما انزل قرآن باشد اشاره به اينكه هر فعل و قولى از تو صادر شود وَ لا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ و شخص رسالت و جميع امّت هيچگونه عملى از شما صادر نميشود إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُوداً مگر آنكه خداوند تبارك و تعالى و ملائكه حفظه بر شما شاهد هستند كه مشاهده ميكنند كه ما گفتهايم در قرآن آنچه بنحو متكلم وحده ذكر فرموده مختص بذات مقدس او است مثل أَنِ اعْبُدُونِي و جمله بعد در همين آيه در كلمه عن ربك و آنچه بتوسط اسباب از ملائكه و غير آنها باشد بنحو متكلم مع الغير مثل همين جمله إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ همان ابتدايى كه وارد عمل ميشويد پيش از آنكه از عمل فارغ شويد . وَ ما يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ ممكن است پارهاى از اعمال از نظر ملائكه حفظه عزوب كند و محو شود لكن ذات مقدس ربوبى نزد او محفوظ است چنانچه حضرت امير المؤمنين عليه السّلام در دعاء كميل عرض مىكند ( ان تهب لى فى هذه الليلة الى قوله و كل سيئة امرت باثباتها الكرام الكاتبين الى قوله و كنت انت الرقيب على من ورائهم و الشاهد لما خفى عنهم و برحمتك اخفيته و بفضلك سترته ) بلكه در اخبار توبه دارد كه از نظر ملائكه كتبه هم محو مىشود . مِنْ مِثْقالِ ذَرَّةٍ از باب مثال است و الّا هر چيزى كه ابدا سنگينى و وزن هم ندارد مثل خطورات نفسيه و خيالات قلبيه هم از علم او بيرون نيست .
اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى)ج ۶ — صفحه 415
پدیدآورندگان: السيد عبد الحسين الطيب
ص۴۱۵