قوله تعالى :
قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا ما يُوحى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى وَ الْبَصِيرُ أَ فَلا تَتَفَكَّرُونَ .
« 1 »
بگو اى محمد !
لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ :
نمىگويم شما را كه خزاين رزق نزد من است .
و گفته‌اند : خزاين عذاب است . « 2 »
و گفته‌اند : خزاين آيات است ، تا هرچه شما از من درخواهيذ « إن كنتم » . « 3 »
و گفته‌اند :
Footnote
( 1 ) - انعام / 50 .
( 2 ) - تبيان 4 / 142 .
( 3 ) - لسان العرب : « خزن » . از سفيان بن عيينه . كلمهء آخر اين جمله ، به دو صورت « ان كنتم » و « آن كنم » قرائت مىشود . در مصدر قول ، مطلبى در اين خصوص نيست ، ولى به قرينهء كلام ، قرائت دوم صحيح‌تر است .