عَلِيٍ وَ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ وَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍ وَ الْقائِمَ الْحُجَّةَ الْمَهْدِيّ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِمْ ائِمَةُ الْمُؤمِنِيْنَ وَ حُجَجُ اللهِ عَلي الْخَلْقِ اجْمَعِينَ وَ أَئِمَّتُكَ أَئِمَةُ هُدَيً بِكَ ابْرارٌ يا فُلانَ بْنَ فُلان ) و به جاى فلان و فلان اسم ميت و پدرش را بگويد و بعد بگويد : ( اذا أَتاكَ الْمَلَكانِ المُقَّرَبانِ رَسُولَينِ مِنْ عِندِاللهِ تَبارَكَ وَ تَعالي وَ سَأَلاكَ عَنْ رَبّكَ وَ عَنْ نَبِيّكَ وَ عَنْ دِيْنِكَ وَ عَنْ كِتابِكَ وَ عَنْ قِبْلَتِكَ وَ عَنْ ائِمَّتِكَ فَلا تَخَفْ وَ لا تَحْزَنْ وَ قُلْ فِي جَوابِهِما اللهُ رَبّي وَ مُحَمَّدٌ صَلّي اللهُ عَليهِ وَ آلهِ نَبِيّي وَ الْاسْلامُ دِيْنِي وَ الْقُرآنُ كِتابِي وَ الْكَعْبَةُ قِبْلَتِي وَ امِيرُالْمُؤمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طالِبٍ امامِي وَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيّ الْمُجْتَبي امامِي وَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍ الشَّهِيدُ بِكَرْبَلا امامِي وَ عَلِيٌّ زَيْنُ الْعابِدِينَ امامِي وَ مُحَمَّدٌ الْباقِرُ امامِي وَ جَعْفَرٌ الْصادِقُ امامِي وَمُوسَي الْكاظِمُ امامِي وَ عَلِيٌّ الْرِضا امامِي وَ مُحَمَّدٌ الْجَوادُ امامِي وَ عَلِيٌّ الْهادِي امامِي وَ الْحَسَنُ الْعَسْكَرِيُّ امامِي وَ الحُجَّةُ الْمُنْتَظَرُ امامِي هؤُلاءِ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِم اجْمَعِينَ ائِمَّتِي وَ سادَتِي وَ قادَتِي وَ شُفَعائِي بِهِمْ أَتَوَلّي وَ مِنْ اعْدائِهِمْ اتَبَّرأُ فِي الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ ، ثُمَّ اعْلَمْ يا فُلانَ بْنَ فُلانٍ ) و به جاى فلان بن فلان اسم ميت و پدرش را بگويد . بعد بگويد : انَّ اللهَ تَبارَكَ وَ تَعالي نِعْمَ الرَّبُّ وَ انَّ مُحَمَّداً صَلَّي اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ نِعْمَ الرَّسُولُ وَ انَّ عَلِيَّ بْنَ ابِيطالِبٍ وَ اوْلادَهُ الْمَعْصُومِينَ الْائِمَّةَ الْاثْني عَشَرَ نِعْمَ الْائِمَّ - ةُ وَ انَّ ماجاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ صَلَّي اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ حَقٌ وَ انَّ الْمَوْتَ حَقٌّ وَ سُؤالَ مُنْكَرٍ وَ نَكِيرٍ فِي الْقَبْرِ حَقٌّ وَ الْبَعْثَ حَقٌّ وَ الْنُّشُورَ حَقٌّ وَ الصّراطَ حَقٌّ وَ المِيزانَ حَقٌّ وَ تَطايُرَ الْكُتُبِ حَقٌّ وَ انَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَ النّارَ حَقٌّ وَ انَّ السّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيها وَ انَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ ) پس بگويد : ( افَهِمْتَ يا فُلانُ ) و به جاى فلان اسم ميت را بگويد پس از آن بگويد : ( ثَبَّتَكَ اللهُ بِالْقَولِ الثابِتِ وَ هَداكَ اللهُ الِي صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ عَرَّفَ اللهُ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اوْلِيائِكَ فِي مُستَقَرّ مِنْ رَحْمَتِهِ ) پس بگويد : ( اللّهُمَّ جافِ الْارْضَ عَنْ جَنْبَيْهِ وَ اصْعَدْ بِرُوحِهِ الَيْكَ وَ لَقّهِ مِنْكَ بُرْهاناً اللّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ ) .
مسأله 637 - مستحب است كسى كه ميت را در قبر مىگذارد با طهارت و سر برهنه و پا برهنه باشد و از طرف پاى ميت از قبر بيرون بيايد و غير از خويشان ميت
رساله عمليه هداية المتقين (به انضمام رساله مضاربه و مسائل ديگر روز) (فارسى) — صفحة 114
مساهمون: الشيخ محمد على إسماعيل پور القمشهاى
ص١١٤