3091 « أَلْمَوْتُ كَفَّارَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ وَ مُسْلِمَةٍ » « 1 »
مرگ براى هر مرد و زن مسلمانى كفاره گناهان است .
3092 « أَلْمُهاجِرُ مَنْ هَجَرَ ما نَهَى اللَّهُ عَنْهُ » « 2 »
مهاجر كسى است كه از آنچه خدا نهى كرده هجرت نمايد .
3093 « أَلْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ » « 3 »
آدمى با كسى است كه دوست دارد و نتيجه كارهايش از آن خود اوست .
3094 « أَلْمُسْتَشارُ مُؤتَمَنٌ فَإِنْ شاءَ أَشارَ وَ انْ شاءَ سَكَتَ فَانْ أشار فَلْيُشِرْ بِما لَوْ نَزَلَ بِهِ فَعَلَهُ » « 4 »
مشورت شده امانتدار است ، اگر خواست مىتواند نظر بدهد ، و اگر نخواست ساكت بماند و اگر نظر داد بايد نظرى بدهد كه گوئى مسئله براى خودش پيش آمده است .
3095 « أَلْمُشاوَرَةُ حِصْنٌ مِنَ النَّدامَةِ وَأَمْنٌ مِنَ الْعَلامَةِ » « 5 »
مشورت دژى در برابر پشيمانى و ايمنى در برابر ملامت است .
3096 « أَلْمُؤْمِنَ أَخُو الْمؤْمِنِ لا يَدَعُ نَصيحَتَهُ عَلى كُلِّ حالٍ » « 6 »
مؤمن برادر مؤمن است ، نبايد نصيحتش را در هر حالى ترك گويد .
3097 « أَلْمُؤمِنُ هَيِّنٌ لَيِّنٌ حَتّى تَخالُهُ مِنَ اللَّيِّنِ أَحْمَقَ » « 7 »
مؤمن نرم و ملايم است تا آنجا كه به خاطر نرم خوئى احمقش مىپندارى .
3098 « أَلْمُؤْمِنُ مَنْفَعَةٌ إِنْ ماشَيْتَهُ نَفَعَكَ وَإِنْ شاوَرْتَهُ نَفَعَكَ وَإِنْ شارَكْتَهُ نَفْعَكَ وَ كُلُّ شَيْءٍ
هامش
( 1 ) - ( . . . لِكُلِّ مُسْلِمٍ ) بحار الانوار ، 79 ، 171 .
( 2 ) - سنن ابى داوود سجستانى ، 1 ، 556 .
( 3 ) - بحار الانوار ، 27 ، 105 .
( 4 ) - كنز العمال ، 3 ، 409 .
( 5 ) - منقول از حضرت امير عليه السلام ، فيض القدير ، 1 ، 354 .
( 6 ) - كنز العمال ، 1 ، 142 .
( 7 ) - جامع الصغير ، 2 ، 662 .