1353 « حَدِّثُوَا النَّاسَ بِما يَعْرِفُونَ ، أَتُريدُوَنَ أَنْ يُكَذَّبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ؟ » « 1 »
با مردم آنچه راكه مىشناسند حرف بزنيد ، آيا مىخواهيد خدا و پيامبرش را تكذيب كنند ؟
1354 « حَدٌّ يُعْمَلُ في الْأَرْضِ خَيْرٌ لِاهْلِ الْأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا أَرْبَعينَ صَباحاً » « 2 »
حدى كه در زمين اجرا مىگردد براى اهل زمين از چهل روز باران بهتر است .
1355 « حَرْسُ لَيْلَةٍ في سَبيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقامُ لَيْلُها وَيُصامُ نَهارُها » « 3 »
يك شب نگهبانى در راه خداى متعال از عبادت هزار شب كه شبهايش نماز و روزهايش روزه گيرند برتر است .
1356 « حَرَّمَ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلى كُلِّ فاحِشٍ بَذِىءٍ لا يُبالي ما قالَ وَلا ما قيلَ لَهُ » « 4 »
خداوند بهشت را بر فحشگوى بدزبانى كه از هر چه بگويد و يا در موردش گفته شود باكى ندارد ، حرام كرده است .
1357 « حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرامٌ » « 5 »
خدا شراب را حرام كرده و هر مستكنندهاى حرام است .
1358 « حُرِّمَتِ التِّجارَةُ في الْخَمْرِ » « 6 »
تجارت شراب حرام شده است .
1359 « حُرْمَةُ الْجارِ عَلَى الْجارِ كَحُرْمَةِ دَمِهِ » « 7 »
احترام همسايه بر همسايه مثل حرمت خون اوست .
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 571 .
( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 570 .
( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 571 .
( 4 ) - من لا يحضره الفقيه ، 4 ، 355 .
( 5 ) - سنن الكبرى نسائى ، 3 ، 336 .
( 6 ) - صحيح بخارى ، 3 ، 41 .
( 7 ) - مستدرك الوسائل ، 8 ، 422 .