حاجاتِنا ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، اشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ . يا وَصِىَّ پيش انداختهايم . اى كه در درگاه خدا آبرومندى ، از ما نزد خدا شفاعت فرما . اى وصى الْحَسَنِ وَ الْخَلَفَ الْحُجَّةَ ، أَيُّهَا الْقائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِيُّ ، حسن و خلف حجت ، اى قائم منتظر ، اى مهدى ، يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يا حُجَةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَ مَوْلانا ، اى فرزند رسول اللَّه ، اى حجت خدا بر آفريدگانش ، اى سرور و مولاى ما ، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَ اسْتَشْفَعْنا وَ تَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَ قَدَّمْناكَ بَيْنَ ما به تو روى آوردهايم و طلب شفاعت داريم و دست توسل دراز كردهايم در درگاه خدا و ترا بر نيازهاى خود يَدَيْ حاجاتِنا ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، اشْفَعْ لَنا عِنْدَاللَّهِ .
مقدم كردهايم . اى آبرومند درگاه خدا ، از ما نزد خدا شفاعت فرما .
سپس حاجات خود را بطلبد كه برآورده مىشود انشاء اللَّه تعالى . در روايت ديگر وارد شده است كه بعد از اين بگويد :
يا سادَتي وَ مَوالِيَّ ، إِنّي تَوجَّهْتُ بِكُمْ أَئِمَّتي وَ عُدَّتي لِيَوْمِ اى سروران و مولايان من ، من به شما روى آوردهام كه پيشوايان و ذخيرههاى سعادت من براى روز فَقْري وَ حاجَتي إِلَى اللَّهِ ، وَ تَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَى اللَّهِ ، وَ اسْتَشْفَعْتُ تهيدستى و نياز من ، در درگاه خدا هستيد ، و بوسيلهء شما به درگاه خدا توسل جستهام بِكُمْ إِلَى اللَّهِ ، فَاشْفَعُوا لي عِنْدَ اللَّهِ ، وَ اسْتَنْقِذُوني مِنْ ذُنُوبي و شفاعت مىجويم ؛ پس در درگاه خدا از من شفاعت كنيد و نزد خدا مرا از گناهان عِنْدَ اللَّهِ ، فَإِنَّكُمْ وَ سيلَتي إِلَى اللَّهِ ، وَ بِحُبِّكُمْ وَ بِقُرْبِكُمْ أَرْجُو رهايى بخشيد ؛ همانا كه شما وسيلهء من در درگاه خدا هستيد . و به سبب مهر و قرب شما
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 199
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١٩٩