33 ) رَبِّ انْصُرْني عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدينَ ؛ « 1 »
پروردگارا ، مرا بر قوم فسادانگيز يارى ده .
34 ) رَبِّ هَبْ لي مِنَ الصَّالِحينَ ؛ « 2 »
پروردگارا ، به من ( فرزندى ) از شايستگان ببخش .
35 ) رَبَّنا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَ عِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذينَ اى پروردگار ما ، رحمت و علم تو همه چيز را فرا گرفته است ؛ پس كسانى را كه توبه مىكنند و راه تو تابُوا وَ اتَّبَعُوا سَبيلَكَ وَ قِهِمْ عَذابَ الْجَحيمِ رَبَّنا وَ ادْخِلْهُمْ را پيروى مىنمايند بيامرز و از شكنجهء دوزخشان نگاهدار . اى پروردگار ما ، علاوه بر آمرزش و نگاهدارى جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتي وَعَدْتَهْمْ وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ ابآئِهِمْ وَ ازْواجِهِمْ از شكنجهء دوزخ ، آنان را و پدران و همسران و فرزندانشان را كه صالح باشند ، از آتش دوزخ برهان و در وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ انَّكَ انْتَ الْعَزيزُ الحَكيمُ وَ قِهِمُ السَّيِّئاتِ وَ مَنْ باغهاى بهشت كه وعده فرمودهاى داخل فرما . زيرا تو عزيز و حكيمى . و آنان را از كردارهاى ناشايسته نگاه دار ، تَقِ السَّيِّئاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظيمُ ؛ « 3 » و كسانى را كه در چنينروزى از كردار ناشايسته نگاهدارى ، همانا كه بر او رحمت آوردهاى ، و اين كاميابى بزرگى است .
36 ) رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذابَ انَّا مُؤْمِنُونَ ؛ « 4 »
اى پروردگار ما ، عذاب را از ما بگردان كه ما گرويدگانيم .
37 ) ربِّ انّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ؛ « 5 »
پروردگارا ، من مغلوب شدهام ؛ پس مرا يارى فرما .
هامش
( 1 ) . قرآن كريم : 30 / 29 .
( 2 ) . قرآن كريم : 99 / 37 .
( 3 ) . قرآن كريم : 10 - 8 / 40 .
( 4 ) . قرآن كريم : 12 / 44 .
( 5 ) . قرآن كريم : 11 / 54 .