دلش به دنيا بسته باشد به سه ويژگى آن گرفتار است : دغدغهاى بىپايان ، آرزويى دست نيافتنى و اميدى نرسيدنى . »
850 . اميرالمؤمنين - عليهالسّلام - فرمود : « هر كس آرزويش را دراز كند ، عملش تباه مىشود . »
851 . رسول خدا - صلّى اللَّه عليهو آله وسلّم - فرمود : « اوّلين چيزى كه براى به سامان رسيدن كار اين امت مؤثر است ، زهد و يقين است و آخرين چيزى كه موجب هلاك اين امت است ، حرص و آرزوست . »
852 . اميرالمؤمنين - عليهالسّلام - فرمود : « اگر بنده ، مرگ خود و عجله و شتابى كه به سمت او دارد را مىديد ، همانا آرزو را دشمن مىداشت و دنيا خواهى را رها مىكرد . »
853 . نقل شده است كه اسامة بن زيد ، كنيزكى به صد دينار خريد تا قيمت آن را يك ماهه بپردازد . پيامبر - صلّى اللَّه عليهو آله وسلّم - اين مطلب را شنيد و فرمود : « آيا از اسامه تعجب نمىكنيد كه خريدار چيزى با مهلت يك ماهه است ؟ همانا اسامه ، داراى آرزوى طولانى است . به خدايى كه جان محمّد در دست اوست سوگند ، چشم بر هم ننهادم مگر اينكه چنين پنداشتم كه قبل از اينكه پلكهايم به هم برسند خداوند جانم را خواهد گرفت ، از اين پهلو به آن پهلو نگشتم مگر اينكه پنداشتم كه قبل از آن قبض روح خواهم شد و هيچ لقمهاى در دهان ننهادم مگر اينكه پنداشتم قبل از فروبردن آن ، مرگ گلوگير خواهد شد . » سپس فرمود : « اى فرزندان آدم ، اگر اهل انديشه و تعقل هستيد خود را در رديف مردگان به حساب آريد ، به خدايى كه جانم در دست اوست آنچه به شما وعده داده شده آمدنى است و شما را ياراى جلوگيرى از آن نيست . »
854 . امام على - عليهالسّلام - فرمود : « هر كس فردا را جزء عمرش حساب كند ، مرگ را به درستى نشناخته است . »
855 . اميرالمؤمنين - عليهالسّلام - فرمود : « هيچ بندهاى آرزو را طولانى نكرد مگر اينكه كار را تباه ساخت . » و مىفرمود : « اگر بنده مرگ و سرعتى را كه به سمت او دارد مىديد ، آرزو و دنياطلبى را دشمن مىداشت . »
سر الإسراء في شرح حديث المعراج (فارسى) — صفحة 61
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٦١