بخواهد جاودانند . * دلهرهى بزرگ ، آنان را غمگين نمىكند و فرشتگان از آنها استقبال مىكنند [ و به آنان مىگويند : ] اين همان روزى است كه به شما وعده مىدادند .
180 .
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ * يَوْمَ تَرَوْنَها تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَ تَضَعُ كُلُّ ذاتِ حَمْلٍ حَمْلَها وَ تَرَى النَّاسَ سُكارى وَ ما هُمْ بِسُكارى وَ لكِنَّ عَذابَ اللَّهِ شَدِيدٌ
« 1 » ؛ به نام خداوند رحمتگر مهربان .
اى مردم ، از پروردگار خود پروا كنيد ، چرا كه زلزلهى رستاخيز امرى هولناك است . * روزى كه آن را ببينيد ، هر شيردهندهاى آن را كه شير مىدهد [ از ترس ] فرو مىگذارد ، و هر آبستنى بار خود را فرو مىنهد ، و مردم را مست مىبينى و حال آن كه مست نيستند ، ولى عذاب خدا شديد است .
181 .
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ وَ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ وَ النُّجُومُ وَ الْجِبالُ وَ الشَّجَرُ وَ الدَّوَابُّ وَ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ وَ كَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذابُ وَ مَنْ يُهِنِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ مُكْرِمٍ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ ما يَشاءُ
« 2 »
آيا ندانستى كه خداست كه هر كس در آسمانها و هر كس در زمين است ، و خورشيد و ماه و [ تمام ] ستارگان و كوهها و درختان و جنبندگان و بسيارى از مردم براى او سجده مىكنند ؟ و بسيارىاند كه عذاب بر آنان واجب شده است . و هر كه را خدا خوار كند او را گرامىدارندهاى نيست ، چرا كه خدا هر چه بخواهد انجام مىدهد .
182 .
وَ لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنا مَنْسَكاً لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلى ما رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعامِ فَإِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَ بَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ * الَّذِينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ الصَّابِرِينَ عَلى ما أَصابَهُمْ وَ الْمُقِيمِي الصَّلاةِ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ
« 3 »
و براى هر امتى مناسكى قرار داديم ، تا نام خدا را بر دامهاى زبانبستهاى كه روزى آنها گردانيده ياد كنند . پس [ بدانيد كه ] خداى شما خدايى يگانه است ، پس به
هامش
( 1 ) . سورهى حج ، آيات 1 و 2 .
( 2 ) . سورهى حج ، آيهى 18 .
( 3 ) . سورهى حج ، آيات 34 و 35 .