متن :
الثالث - إقالة النادم قال الصادق عليه السلام
أيما عبد مسلم أقال مسلما في بيع أقال اللَّه عثرته يوم القيامة
و هو مطلق في النادم و غيره ، إلا أن ترتب الغاية مشعر به ، و إنما يفتقر إلى الإقالة إذا تفرقا من المجلس ، أو شرطا عدم الخيار ، فلو كان للمشتري خيار فسخ به و لم يكن محتاجا إليها .
شرح فارسى :
[ سوم ]
مرحوم مصنف مىفرماين :
سوم : هركدام از متعاقدين بعد از عقد اگر پشيمان شدند برديگرى مستحب است عقد را اقاله و فسخ نمايد :
شارح ( ره ) مىفرماين :
در اين زمينه حضرت امام صادق عليه السلام فرمودند :
هرمسلمانى كه عقد واقع بين خود و مسلمان ديگر را اقاله و فسخ نمايد خداوند متعال روز قيامت از لغزشها و اشتباهاتش در ميگذرد .
البته صدر اين روايت از نظر نادم و غير نادم اطلاق دارد ولى از غايتى كه بر اقاله مترتب نموده اختصاص به نادم استفاده مىشود زيرا در غايت حكم به اقاله خداوند و عفو و بخشش از بندگان خاطى شده و بديهى است كه اين بندگان در روز جزاء نادم و پشيمان هستند . پس انسب است كه مغيا نيز اختصاص بنادم داشته باشد .
ناگفته نماند كه استحباب اين امر در وقتى است كه از مجلس عقد متفرق يا شرط سقوط خيار نموده باشند فلذا اگر مشترى مثلا خيار