تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 91

مساهمون:

ص٩١
باستحواذ الشيطان عليهم . خ 90 ص 250 س 14

اسْتَحْيُوا

: شرم بداريد ، شرم بخواهيد . مص . استحياء ر . ح ى ى - استحيوا ، فعل امر جمع مذكر حاضر از باب استفعال است . و استحيوا من الفر . خ 65 ص 158 س 8

اسْتَحْيَيْتُ

: شرم كردم . مص . استحياء ر . ح ى ى - استحييت ، فعل ماضى متكلم وحده از باب استفعال است . حتى استحييت من راقعها . خ 159 ص 512 س 9

اسْتَخَفَّ

: سبك شمرد ، خوار كرد . مص . استخفاف ر . خ ف ف - استخف ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب استفعال است . در اينجا معنى مضارع ( سبك بشمرد ) مىدهد . ما استخف به صاحبه . ك 469 ص 1304 س 6

اسْتَدارَتْ

: گرد شد ، دور زد . مص . استدارة ر . د و ر - استدارت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب از باب استفعال است . فاستدارت رحاهم . خ 103 ص 307 س 8

اسْتَدْبَرْتُمْ

: پشت كرديد ( ضد استقبال ) . مص . استدبار ر . د ب ر - استدبرتم ، فعل ماضى جمع مذكر حاضر از باب استفعال است . ما استدبرتم من خطب . خ 87 ص 219 س 4

اسْتَدْبَروا

: پشت كردند . مص . استدبار ر . د ب ر - استدبروا ، فعل ماضى جمع مذكّر غايب از باب استفعال است . و چون ( اذا ) بر آن مقدّم شده معنى مضارع ( پشت كنند ) يافته است . استدبروا مقبلا . خ 152 ص 473 س 6

اسْتَدِرْ

: بگردان ، به چرخش در آور . مص . استدارة ر . د و ر - استدر ، فعل امر مفرد مذكر حاضر از باب استفعال است . كسرهء ( ر ) در استدر به جهت التقاى ساكنين است . استدر الرحى بالعرب . خ 146 ص 442 س 11