تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 583

مساهمون:

ص٥٨٣
و حاملا لمن حمله . خ 189 ص 642 س 3 و حمل على المحجة دالّا . خ 227 ص 734 س 2 قد حمل الكتاب على آرائه . خ 86 ص 214 س 3 خير البلاد ما حملك . ك 434 ص 1291 س 7

حَمَّلَ

: وادار به بردن كرد ، واجب كرد . مص . تحميل ر . ح م ل - حمل ، فعل ماضى مفرد مذكّر غايب باب تفعيل . در ص 377 همراه با حرف نفى آمده . و حملهم الى المرسلين . خ 90 ص 248 س 9 و لا حملنى اللّه ذنبها . خ 121 ص 377 س 13 حمل كل امرىء منكم . خ 149 ص 454 س 5 على ما حمله اللّه من حقه . خ 207 ص 684 س 8

حُمِّلَ

: به او تحميل شد . مص . تحميل ر . ح م ل - حمل ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب مجهول باب تفعيل . كما حمل فاضطلع . خ 71 ص 168 س 5

حَمِّلْ

: بگذار ، بنه . ر . ح م ل - حمل ، فعل امر مفرد مذكّر حاضر باب تفعيل . و حمله اياه . ن 31 ص 922 س 6

حَمَلْتُ

: بردم ، حمل كردم . ر . ح م ل - حملت ، فعل ماضى متكلم وحدهء ثلاثى مجرّد . لقد حملتكم على الطريق الواضح . خ 118 ص 369 س 6 حملتكم على المكروه . خ 120 ص 372 س 7

حَمَلْتَ

: بردى ، حمل كردى . ر . ح م ل - حملت ، فعل ماضى مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد . اذ حملتهم على الصعب . ن 32 ص 941 س 5 فحملته الى الحجاز . ن 41 ص 956 س 15

حَمَلَتْ

: برد ، حمل كرد ، وادار كرد . ر . ح م ل - حملت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرّد . حملتهم الشقاوة . خ 64 ص 1055 س 16

حَمْلَة

: آهنگ بر دشمن در جنگ . ر . ح م ل