تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 336

مساهمون:

ص٣٣٦
و تخويفا و تحذيرا . ك 126 ص 1148 س 16

تَحْرَجُ

: تنگ مىشود . ر . ح ر ج - تحرج ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرد است . تحرج به صدور اعوانك . ن 53 ص 1022 س 3

تَحَرُّج

: از گناه دورى كردن . ر . ح ر ج - تحرج ، مصدر باب تفعّل است . گاه پاره‌اى از افعال ثلاثى مجرد وقتى به باب تفعّل مىآيند ، معنى ضد خود را مىدهند . ثلاثى مجرّد تحرّج ، حرج است و حرج يعنى گناه كردن . تحرجا عن طمع . خ 184 ص 616 س 4

تُحْرَزُ

: نگه دارى شود ، به دست آورده شود . ر . ح ر ز - تحرز ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب است . و بالدنيا تحرز الاخرة . خ 155 ص 488 س 5

تُحْرِزُونَ

: نگهدارى مىكنيد ، حفظ مىكنيد . مص . احراز ر . ح ر ز - تحرزون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر از باب افعال است . ما تحرزون به انفسكم . خ 63 ص 153 س 7

تَحْرُسُ

: نگهدارى مىكنى ، نگهبانى مىكنى ، محافظت مىكنى . ر . ح ر س - تحرس ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . و انت تحرس المال . ك 139 ص 1155 س 8

تَحْرِصُون

: آزمندى مىكنيد ، حرص مىزنيد . ر . ح ر ص - تحرصون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر ثلاثى مجرد است . ام عليها تحرصون . خ 110 ص 345 س 5

تُحَرِّضُ

: بر مىانگيزى ، وادار مىكنى ، به شوق مىآورى . مص . تحريض ر . ح ر ض - تحرض ، فعل مضارع مفرد مذكّر حاضر از باب تفعيل است . و تحرض الناكل . ن 53 ص 1006 س 13