تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 274

مساهمون:

ص٢٧٤
فبسطت عليه العقوبة . ن 53 ص 1012 س 3

بَسَطْتُمْ

: گسترديد ، فراخ كرديد ، فراخى داديد . ر . ب س ط - بسطتم ، فعل ماضى جمع مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . فبسطتموها . خ 137 ص 420 س 3

بَسَقَتْ

: قد كشيد ، دراز شد ، باليد . ر . ب س ق - بسقت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرّد است . و بسقت فى كرم . خ 93 ص 279 س 10

بَشاشة

: خوشرويى ، شادمانى ، گشاده‌رويى . ر . ب ش ش و البشاشة حبالة المودة . غ 5 ص 1090 س 3

بَشَّرَ

: مژده داد . مص . تبشير ر . ب ش ر - بشر ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب تفعيل است . در اينجا معنى مضارع ( مژده دهد . ) دارد . من حذرك كمن بشرك . ك 56 ص 1113 س 6

بَشَر

: انسان ، آدمى ، مردم . ر . ب ش ر رسل السماء الا البشر . خ 20 ص 79 س 6 له العظم و البشر . خ 227 ص 736 س 7 انى خالق بشرا . خ 234 ص 776 س 6 ليدخل الجنة بشرا . خ 234 ص 780 س 2

بَشَر

: م . بَشَرَة : ظاهر پوست . ر . ب ش ر له العظم و البشر . خ 227 ص 736 س 7

بِشْر

: خوشروئى ، شادمانى . ر . ب ش ر المؤمن بشره فى وجهه . ك 325 ص 1243 س 4

بَشَّرُوا

: مژده دادند . مص . تبشير ر . ب ش ر - بشروا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب از باب تفعيل است . در اينجا چون جواب شرط است معنى مضارع ( مژده دهند . ) دارد . بشروه بالنجاة . خ 213 ص 703 س 9

بُشْرى

: مژده . ر . ب ش ر