فيها رِضاً وَلِىَ فيها صَلاحٌ الَّا قَضَيْتَها يا ارْحَمَ
كه خوشنودى تو و صلاح من در آن باشد جز آنكه برآورى آن را اى مهربانترين
الْرَّاحِمينَ .
مهربانان
زيارت پائينپاى حضرت
السَّلامُ عَلَيْكَ يا ابَا الْفَضْلِ الْعَبَّاسَ بْنَ اميرِ الْمُؤْمِنينَ ،
سلام بر تو اى اباالفضل العباس فرزند امير مؤمنان
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ
سلام بر تو اى فرزند آقاى اوصياء ، سلام بر تو اى فرزند
اوَّلِ الْقَوْمِ اسْلاماً ، وَاقْدَمِهِمْ ايماناً ، وَاقْوَمِهِمْ بِدينِ اللَّهِ ،
نخستينمردمى كه مسلمان شد ، و جلوترين كسى كه ايمان آورد ، و محكمترين مردم نسبت به دين خدا
وَاحْوَطِهِمْ عَلَى الْإِسْلامِ ، اشْهَدُ لَقَدْ نَصَحْتَ للَّهِ
و با احتياطترين افراد دربارهء اسلام ، گواهى دهم كه تو به خوبى خيرخواهى كردى براى رضاى خدا
وَلِرَسُولِهِ وَلِأَخيكَ ، فَنِعْمَ الْأَخُ الْمُواسى ، فَلَعَنَ اللَّهُ امَّةً
و رسولش و دربارهء برادرت ، پس چه نيكو برادر همدردى بودى ، خدا لعنت كند مردمى كه
قَتَلَتْكَ ، وَلَعَنَ اللَّهُ امَّةً ظَلَمَتْكَ ، وَلَعَنَ اللَّهُ امَّةً اسْتَحَلَّتْ
تو را كشتند ، و مردمى كه به تو ستم كردند ، و مردمى كه هتك حرمت تو را حلال شمردند