پرش به محتوای اصلی

تنبيه الخواطر ونزهة النواظر (مجموعة ورام) (آداب و اخلاق در اسلام) ( فارسى) — صفحه 370

پدیدآورندگان:

ص۳۷۰

[ متن عربى ] نكوهش خودخواهى و تكبّر

1 - سَأَصْرِفُ عَنْ آياتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ . - اعراف ، آيهء 145 . 2 - وَ مَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبادَتِهِ وَ يَسْتَكْبِرْ . . . - نساء ، آيهء 172 . 3 - الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْهُونِ بِما كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَ كُنْتُمْ عَنْ آياتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ . - الأنعام ، آيهء 94 . 4 - فبئس مثوى المتكبّرين . 5 - كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ . - مؤمن ، آيهء 37 . 6 - وَ خابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ . - ابراهيم ، آيهء 26 . 7 - لا يدخل الجنّة من كان في قلبه مثقال حبّة من خردل من كبر و لا يدخل النّار رجل في قلبه مثقال حبّة من إيمان . 8 - الكبرياء ردائى و العظمة ازارى فمن نازعنى في واحد منهما ألقيته في جهنّم . 9 - لا يدخل الجنّة جبّار و لا بخيل و لا سيّئ الملكة . 10 - بئس العبد عبد تجبّر و اعتدى و نسى الجبّار الأعلى ، بئس العبد عبد تجبّر و اختال و نسى الكبير المتعال ، بئس العبد عبد سهى و لهى و نسي المقابر و البلى ، بئس العبد عبد عتا و بغى و نسي المبدأ و المنتهى . 11 - و قيل : يا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله ما أعظم كبر فلان فقال أليس بعده الموت . 12 - إنّ أحبّكم إلينا و أقربكم منّا في الآخرة أحسنكم أخلاقا و إنّ أبغضكم إلينا و أبعدكم منّا الثرثارون المتشدّقون المتفيهقون قالوا : يا رسول اللَّه صلى اللَّه عليك قد علمنا الثرثارون و المتشدّقون فما المتفيهقون قال : المتكبّرون . 13 ) در بعضى نسخه‌ها « بوس » آمده است - م . 14 - يحشر المتكبّرون يوم القيامة ذرّا مثل صور الرّجال يعلوهم كلّ شىء من الصغار ثم يساقون إلى سجن في جهنّم يقال له : بولس يعلوهم نار الاثبار يسقون من طين الخبال عصارة أهل النار .