السَّمِيعُ الْعَلِيمُ * رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ * رَبَّنا وَ ابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ يُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ]
« 1 » .
و [ ياد كنيد ] زمانى كه ابراهيم و اسماعيل پايههاى خانه كعبه را بالا مىبردند [ و به پيشگاه حق مىگفتند : ] پروردگارا ! [ اين عمل را ] از ما بپذير كه تو شنوا و دانايى ، * پروردگارا ! ما را [ با همهء وجود ] تسليم خود قرار ده ، و نيز از دودمان ما امتى كه تسليم تو باشند پديد آر ، و راه و رسم عبادتمان را به ما نشان ده ، و توبهء ما را بپذير كه تو بسيار توبهپذير و مهربانى ، * پروردگارا ! در ميان آنان پيامبرى از خودشان برانگيز كه آيات تو را بر آنان بخواند ، و آنان را كتاب و حكمت بياموزد ، و [ از آلودگىهاى ظاهرى و باطنى ] پاكشان كند ؛ زيرا تو تواناى شكستناپذير و حكيمى .
[ وَ قالَ مُوسى يا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ ]
« 2 » .
و موسى گفت : اى فرعون ! يقيناً من فرستادهاى از سوى پروردگار جهانيانم .
[ فَقالَ رَبِّ إِنِّي لِما أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ]
« 3 » .
پروردگارا ! به آنچه از خير بر من نازل مىكنى ، نيازمندم .
[ إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَ رَبِّكُمْ ما مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبِّي
هامش
( 1 ) - بقره ( 2 ) : 127 - 129 .
( 2 ) - اعراف ( 7 ) : 104 .
( 3 ) - قصص ( 28 ) : 24 .