[ « 55 » اللَّهُمَّ تَجَاوَزْ عَنْ آبَائِنَا وَ أُمَّهَاتِنَا وَ أَهْلِ دِينِنَا جَمِيعاً مَنْ سَلَفَ مِنْهُمْ وَ مَنْ غَبَرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ « 56 » اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا وَ آلِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى مَلَائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَ صَلِّ عَلَيْهِ وَ آلِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى أَنْبِيَائِكَ الْمُرْسَلِينَ وَ صَلِّ عَلَيْهِ وَ آلِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ صَلَاةً تَبْلُغُنَا بَرَكَتُهَا وَ يَنَالُنَا نَفْعُهَا وَ يُسْتَجَابُ لَهَا دُعَاؤُنَا إِنَّكَ أَكْرَمُ مَنْ رُغِبَ إِلَيْهِ وَ أَكْفَى مَنْ تُوُكِّلَ عَلَيْهِ وَ أَعْطَى مَنْ سُئِلَ مِنْ فَضْلِهِ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ]
خدايا ! از تمام پدران و مادران و اهل دينمان بگذر ؛ چه هر كه از ايشان درگذشته ، و چه آنها كه تا روز قيامت خواهند آمد .
خدايا ! بر محمد پيامبر ما و آلش درود فرست ؛ همان گونه كه بر فرشتگان مقربت درود فرستادى ، و بر او و آلش درود فرست ؛ همان گونه كه بر پيامبران مرسلت درود فرستادى ، و بر او و آلش درود فرست ؛ همان گونه كه بر بندگان شايسته‌ات درود فرستادى ، و برتر و بهتر از آن را ، اى پروردگار جهانيان ، درودى كه بركتش به ما رسد ، و سودش نصيب ما شود ، و به خاطر آن دعايمان مستجاب گردد . تو بزرگوارتر كسى هستى كه به او روى آورده شده ، و بىنياز كننده‌تر كسى هستى كه به او اعتماد شده ، و بخشنده‌تر كسى هستى كه احسانش
تفسير و شرح صحيفه سجاديه (فارسى) — Page 411
Contributors: شيخ حسين انصاريان
P.411