تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الخطابة (سخنان پيامبر ص و امير المؤمنين على ع) (فارسى) — صفحة 458

مساهمون:

ص٤٥٨
ايشان پيش روى مىشود و از ايشان است درخشندگى زمين . توضيح اين خطبه شريفه را از سيزدهم بحار الانوار طبع كمپانى كه جزء 53 طبع جديد است نقل نموديم اما چنان كه معلوم است خالى از نقص و افتادگى و تصحيف و تغيير نيست و آنچه از ترجمه بيان شده در تاب توان و وسع طاقت بوده زيرا كلام كلام ملوك است و فرمايشات اميرانه امير المؤمنين عليه السّلام آن هم بيان اسرار غيبيه و دقايق و نكات و امور آينده و كلمات غريبه كه فهم معنى و مراد بطور واقع بر احدى مكشوف نبوده مگر خداوند متعال و راسخون در علم و آنهائى كه سينه‌هاشان خزينه اسرار خداوند است چنانچه ميفرمايد ما يعلم تأويله الا اللَّه و الراسخون في العلم پس چنانچه در ترجمه اين كلمات درربار نارسائى به چشم مىخورد از فكر قاصر و ناتوان ما است و ما توفيقى الا باللَّه .