اى على ! برترين خِرد ، آن است كه با آن ، بهشت به دست آيد و خشنودى [ خداى ] مهربان ، تحصيل شود .
اى على ! نخستين آفريده خداوند عز و جل عقل بود . پس به او فرمود : " رويت را به اين سو كن ! " و او هم رو كرد . سپس فرمود : " پشت كن ! " و او هم پشت كرد . آن گاه خداوند فرمود : " به عزّت و جلالم سوگند ، هيچ آفريدهاى را نيافريدهام كه نزد من ، دوست داشتنىتر از تو باشد . با تو ، مؤاخذه مىكنم و با تو ، مىبخشم و با تو ، ثواب مىدهم و با تو ، كيفر مىكنم " .
اى على ! در حالى كه خويشاوند نيازمندى وجود دارد ، صدقه به ديگران نمىرسد .
اى على ! يك درهم هزينه كردن براى خضاب ، بهتر از هزار درهم انفاق در راه خداى متعال است . خضاب كردن ، چهارده خاصيت دارد : بوى بد را از گوشها مىبرَد ، چشم را روشنى مىبخشد ، بينى را نرم مىكند ، بو را خوش مىكند ، لثه را استحكام مىبخشد ، بوى زير بغل را زايل مىكند ، وسوسه شيطان را مىبَرَد ، فرشتگان با آنْ خوشحال مىشوند ، مؤمن با آنْ شاد مىگردد و كافر با آنْ اندوهگين مىشود . خضاب ، زيور و گوارايى است و نكير و منكر ، از آن حيا مىكنند و براى خضاب كننده در گور ، برائتى است .
اى على ! گفتار ، جز با كردار و اظهار نظر ، جز با خُبرويّت ، دارايى ، جز با جود و بخشش و راستى ، جز با وفادارى و پاكدامنى ، جز با پارسايى و صدقه ، جز با انگيزه و زندگى ، جز با تندرستى و وطن ، جز با امنيت و شادى ، خيرى ندارند .
اى على ! خداوند از گوسفند ، هفت چيز را حرام كرده است : خون ، آلت تناسلى ، مثانه ، نخاع ، غدّهها ، طحال ، و زَهْره .
اى على ! در چهار معامله ، چانه نزن : خريد قربانى ، كفن ، حيوان ، و كرايه مكه .
اى على ! آيا به تو بگويم كه شبيهترين افراد به من ، چه كسانىاند ؟ " .
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 479
مساهمون: محمد الريشهري
ص٤٧٩