4 / 4 عدم تأمين نياز همسايه
11431 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر كس كالايى « 1 » را از همسايه خود ، دريغ كند ، خداوندْ در روز رستاخيز ، خير خود را از او دريغ خواهد كرد و او را به خودش وا خواهد گذاشت ؛ و چه بد وضعى دارد كسى كه خداوند ، او را به حال خودش وا گذارد ! 11432 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : به من ايمان نياورده است آن كسى كه شب ، با شكم سير بخوابد و همسايه مسلمانش گرسنه باشد .
11433 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : به من ايمان نياورده است آن كسى كه شب ، سير بخوابد و همسايهاش گرسنه باشد . به من ايمان نياورده است آن كسى كه شب ، پوشيده بخوابد و همسايهاش برهنه باشد .
4 / 5 حقّ همسايه
11434 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله درباره حقوق همسايه : [ حقّ اوست كه ] اگر از تو كمك خواست ، كمكش كنى . اگر از تو قرض خواست ، به او قرض دهى . اگر نيازمند شد ، نيازش را بر طرف سازى . اگر مصيبتى ديد ، او را دلدارى دهى . اگر خير [ و خوبى ] اى به او رسيد ، به وى تبريك بگويى . اگر بيمار شد ، به عيادتش به روى . اگر مُرد ، در تشييع
هامش
( 1 ) . " ماعون " ، كه در متن عربى حديث آمده ، واژهاى است كه به هر چيز داراى فايدهاى گفته مىشود . در مجمع البحرين آمده است : ماعون ، اسم جامعى است براى اثاث سودمند خانه ( مانند : ديگ ، دلو ، نمك ، آب ، چراغ ، كوزه و امثال اينها ) كه عادتا عاريه داده مىشوند . از امام صادق عليه السلام هم نقل است كه در تفسير آيه " وَ يَمْنَعُونَ الْماعُونَ " فرمود : قرضى است كه كسى مىدهد و كار خوبى است كه انجام مىدهد و اثاث خانه است كه عاريه داده مىشود . و از همين قبيل است زكات .