گفتند : اى پيامبر خدا ! چگونه او را به كار مىگيرد ؟
فرمود : " پيش از آن كه بميرد ، او را به كارى شايسته موفّق مىدارد " .
4637 . مسند ابن حنبل از عمرو بن حَمِق خُزاعى : شنيدم پيامبر خدا مىفرمود : " خداوند ، هر گاه براى بندهاى نيكى را اراده كند ، او را به كار مىگيرد " .
گفته شد : به كار گرفتن او چيست ؟
فرمود : " در آستانه مرگ ، راهى براى كارى شايسته به رويش گشوده مىشود تا آنان كه پيرامون اويند ، از او خرسند شوند " .
4638 . المعجم الكبير به نقل از ابو امامه : شنيدم كه پيامبر خدا فرمود : " خداوند ، هر گاه خير بندهاى را بخواهد ، او را پيش از مرگ ، پاك مىكند " .
گفتند : اى پيامبر خدا ! پاككننده بنده چيست ؟
فرمود : " كارى شايسته است كه خداوند بر دلش مىاندازد تا [ در پايان عمر ، ] با عمل نيكو جان دهد " .
4639 . امام على عليه السلام در حديث معراج پيامبر صلى اللّه عليه و آله : خداوند متعال فرمود : " . . . اى احمد ! اهل نيكى و اهل آخرت ، چهرههايى لطيف دارند ؛ بسيار باحيايند ؛ نابخردىشان اندك ، سودشان بسيار ، و نيرنگشان كم است ؛ مردم از دست آنان آسودهاند و جان آنان از مردم ، در رنج است ؛ سخنشان متين و بر معيار است ؛ و به حساب خود مىرسند و خود را [ از اين جهت ، ] به زحمت « 1 » مىاندازند " .
4640 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : شش خصلت ، از نيكى است : جهاد مسلّحانه با دشمنان خدا ؛ روزه گرفتن در روز تابستان ؛ شكيبايىِ شايسته بر مصيبت ؛ ترك جدال ، هر چند كه بر حق باشى ؛ [ اوّل وقت ] نماز خواندن در روز ابرآلود ؛ و وضوى خوب گرفتن در روزهاى زمستان .
4641 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : شش خصلت ، از نيكى است : جهاد مسلّحانه با دشمنان خدا ، روزه
هامش
( 1 ) ترجمه اين كلمه ، بر اساس متن بحار الأنوار كه صحيحتر است انجام گرفته است .