آن است كه در درون ، اضطراب پديد آورد و در سينه ، ترديد .
4515 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : نيكى ، آن است كه سينهات براى آن گشاده شود . و گناه ، آن است كه در دلت اضطراب ايجاد كند ؛ هر چند مردم [ بر خلاف آنچه دلت مىفهمد ، ] اظهار نظر كنند .
4516 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله چون از ايشان پرسيدند : نيكى و گناه چيست ؟ : نيكى ، خوشرفتارى است ؛ و گناه ، آن است كه در سينهات اضطرابْ پديد آورَد و خوش نداشته باشى كه مردم از آن آگاه شوند .
4517 . مسند ابن حنبل به نقل از ابو امامه : كسى از پيامبر خدا پرسيد : گناه چيست ؟
فرمود : " آن گاه كه چيزى در سينهات اضطراب ايجاد كرد ، آن را وا گذار " .
4518 . مسند ابن حنبل به نقل از ابو ثعلبه خشنى : به پيامبر خدا گفتم : اى پيامبر خدا ! مرا از آنچه برايم حلال و آنچه بر من حرام است ، آگاه ساز .
پيامبر صلى اللّه عليه و آله نفس عميقى كشيد و به دقّت نگريست . سپس فرمود : " نيكى ، آن است كه دل با آن آرام گيرد و قلب با آن اطمينان يابد . و گناه ، آن است كه جان به آن آرام نشود و قلب با آن اطمينان نيابد ؛ هر چند فتوادهندگانْ تو را [ بر خلاف آنچه احساس مىكنى ، ] فتوا دهند " .
4519 . الزهد ، ابن مبارك به نقل از عبد الرحمان بن معاوية بن حُديج : مردى از پيامبر خدا پرسيد : چه چيز براى من حلال و چه چيز بر من حرام است ؟
پيامبر خدا سكوت كرد . آن مرد سؤال خود را سه بار تكرار كرد . پيامبر صلى اللّه عليه و آله در هر سه بار ، سكوت كرد و آن گاه ، فرمود : " سؤالكننده چه كسى بود ؟ " .
آن مرد گفت : من بودم ، اى پيامبر خدا !
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 373
مساهمون: محمد الريشهري
ص٣٧٣