4337 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر كس فرزند پسرى يافت و از روى علاقه به من و براى تبرّك جستن به نامم ، او را " محمّد " ناميد ، او و فرزندش در بهشت خواهند بود .
4338 . امام على عليه السلام در خطبهاى كه نعمت وجود پيامبر خدا را بيان مىفرمايد : به جايگاههاى نعمتهاى خدا بر آنان ، بنگريد ، آن گاه كه پيامبرى به سويشان فرستاد و با آيين او ، پيمان اطاعتشان را استوار ساخت و با دعوت او ، الفتشان را فراهم آورد و اين كه چگونه نعمت ، بال كرامت خود را بر سرِ آنان گشود و جويبارهاى بهرهمندى را به سوى آنان ، روان ساخت و آيين ، آنان را بر سر سفره بركتش به هم پيوند داد ، تا آن كه غرق در نعمتها و برخوردار از طراوت زندگى شدند .
كارها ، آنان را در سايه حكومتى مقتدر نشانيد و حالِ ايشان ، آنان را در پناه عزّتى چيره ، پناه داد و امورشان در قلّه حكومتى استوار ، به آنان روى آورد . پس حكمران بر مردم و پادشاه سرزمينها شدند .
[ آنان ، ] مالك امور كسانى شدند كه پيشتر ، بر ايشان حكومت مىكردند و احكام را در ميان كسانى اجرا كردند كه پيشتر ، آنان در ميان ايشان اجرا مىكردند . كسى قدرت در هم شكستن نيروى آنان را نداشت و هيچ كس ، خيال مبارزه با آنان را در سر نمىپرورانْد . « 1 »
4339 . امام باقر عليه السلام در توصيف پيامبر خدا : بركتى [ بزرگ ] بود . با كسى سخن نمىگفت ، مگر آن كه از ايشان مىپذيرفت .
4340 . امام باقر عليه السلام در توصيف پيامبر خدا : يادش نيكو و نامش مبارك بود . محمّد صلى اللّه عليه و آله برگزيده پسنديده ، پيامبر و فرستاده درسناخوانده از سوى خداوند بود .
هامش
( 1 ) . گفتنى است كه دو جمله اخير ، مفهوم كنايى متن عربى است و ترجمه الفاظ نيست .