10 / 3 موارد صدور حديث ثقلين
الف عرفات
3110 . سنن الترمذى به نقل از جابر بن عبد اللّه : پيامبر خدا را در حَجّش به روز عرفه ديدم كه سوار بر ناقهاش قَصواء « 1 » خطبه مىخوانَد . شنيدم كه مىفرمايد : " اى مردم ! من چيزى در ميان شما بر جاى مىگذارم كه اگر به آن چنگ زنيد ، هرگز گمراه نمىشويد : كتاب خدا و عترتم [ يعنى ] اهل بيتم " .
ب مِنا
3111 . امام باقر عليه السلام : پيامبر صلى اللّه عليه و آله در مِنا مردم را فرا خواند و فرمود : " اى مردم ! من دو گرانسنگ در ميان شما بر جاى مىگذارم كه تا وقتى بدانها چنگ زنيد ، هرگز گمراه نمىشويد : كتاب خدا و عترتم [ يعنى ] اهل بيتم . اين دو هرگز از يكديگر جدا نمىشوند تا آن گاه كه در كنار حوض [ كوثر ] بر من در آيند " .
3112 . الإقبال : از جمله سخنان پيامبر خدا در حجّة الوداع در مِنا اين بود : " اى مردم ! من دو چيز در ميان شما بر جاى مىگذارم كه اگر بدانها چنگ زنيد ، هرگز گمراه نخواهيد شد : كتاب خدا و عترتم [ يعنى ] اهل بيتم . خداوند ريزبين و آگاه ، به من خبر داد كه اين دو ، هرگز از يكديگر جدا نمىشوند تا آن كه در كنار حوض [ كوثر ] بر من درآيند ؛ مانند اين دو انگشتم ( دو انگشت نشانهاش را كنار هم نهاد ) . بدانيد كه هر كس به اين دو چنگ زند ، نجات مىيابد و هر كس با آنان مخالفت كند ، نابود مىشود . هان ! آيا ابلاغ كردم ، اى مردم ؟ " .
همگى گفتند : آرى .
فرمود : " بار خدايا ! گواه باش " .
هامش
( 1 ) قصواء : تيز رو ، گوش بريده . نام شتر پيامبر خدا بوده است .