نمىدهد ، مگر آن كه جانش را بىنياز مىگردانم و خواستهاش را برمىآورم و مَعاش او را سامان مىبخشم و آسمانها و زمين را ضامن روزىِ او مىگردانم و از پسِ تجارت هر تاجرى ، هواى او را دارم " .
2579 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : آن كه [ از باز ماندن ] بترسد ، سرِشب به راه مىافتد و آن كه سرِشب به راه افتد ، به منزل مىرسد . بدانيد كه كالاى خدا گران است . بدانيد كه كالاى خدا بهشت است .
2580 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر كه دنيا را دوست بدارد ، به آخرتش زيان مىزند ، و هر كه آخرتش را دوست بدارد ، به دنيايش زيان مىزند . پس آنچه را كه ماندنى است ، بر آنچه فانى است ، برگزينيد .
2581 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : در دنياطلبى ، زيانهايى براى آخرت است و در آخرتطلبى ، زيانهايى براى دنياست . پس شما به دنيا زيان بزنيد ؛ چرا كه دنيا براى زيان زدن ، سزاوارتر است .
1 / 17 معناى سوداگرى آخرت
قرآن " اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! آيا [ مىخواهيد ] شما را بر تجارتى راه نمايم كه شما را از عذابى دردناك برهاند ؟ به خدا و فرستاده او بگرويد و در راه خدا ، با مال و جانتان جهاد كنيد . اين [ گذشت و فداكارى ] ، اگر بدانيد ، براى شما بهتر است " .
" در حقيقت ، كسانى كه كتاب خدا را مىخوانند و نماز را برپا مىدارند و از آنچه بديشان روزى دادهايم ، نهان و آشكارا انفاق مىكنند ، اميد به تجارتى بستهاند كه هرگز زوال نمىپذيرد " .