كن تا سينهات را از بىنيازى پر كنم و فقرت را بزدايم . در غير اين صورت ، دستانت را پر از كار [ و مشغله ] مىگردانم و فقرت را بر طرف نمىسازم " .
2545 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در بازگشتش از جنگ احُد ، در حالى كه مردم ايشانرا در ميان گرفته بودند : اى مردم ! به آباد كردن آخرتتان كه بِدان مكلّف شدهايد ، روى بياوريد و از دنيايتان كه براى شما تضمين شده است [ و روزىتان در آن ، خواه ناخواه مىرسد ] ، روى بگردانيد و اعضا و جوارحى را كه به نعمتهاى او تغذيه شده است ، در معصيت او كه موجب خشم خداوند مىشود به كار نگيريد و به طلب آمرزش از او بپردازيد و همّ و غمّ خود را صرف تقرّب به طاعت او كنيد . كسى كه به بهرهاش از دنيا آغاز كند ، بهرهاش از آخرت را از كف مىدهد و به آنچه از دنيا مىخواهد هم نمىرسد ؛ و كسى كه به بهرهاش از آخرت آغاز كند ، سهمش از دنيا به او مىرسد و از آخرت نيز به آنچه مىخواهد ، دست خواهد يافت .
1 / 10 تشويق به يادآورى آخرت
2546 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : از مستحبّات ( غير واجبات ) ، همين شما را بس كه به ياد آخرت باشيد .
2547 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله به على عليه السلام : اى على ! آخرت را در دلت مجسّم كن [ و همواره به ياد آن باش ] و مرگ را پيش چشم خود قرار بده و ايستادنت را در پيشگاه خداوند [ در روز رستاخيز براى داورى و رسيدگى به اعمال ] ، فراموش مكن و از خدا بيمناك باش و نعمتهاى خدا را [ همواره ] به ياد داشته باش و از حرامهاى خدا باز ايست و با هوس خود ، مخالفت كن .
2548 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : رحمت خدا بر آن بندهاى كه از پروردگارش ، چنان كه مىبايد ، شرم كند ! پس ، سر و آنچه را [ از انديشه و نيّت ] در سر است و شكم و آنچه را [ از خوراك ] در شكم قرار مىگيرد ، [ از ناپاكى و حرام ] نگه بدارد و قبر و پوسيدن را [ همواره ] ياد كند و به ياد داشته باشد كه او را در آخرت ، بازگشتى خواهد بود .