گريزان گردد و ديديد كه از شما دور است ، پس بدانيد كه دورىِ من از آن سخن ، بيشتر است تا دورىِ شما از آن .
2 / 11 درستى حديث و سازگارى آن با حق
2384 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر حديثى كه از قول من به شما مىرسد ، اگر موافق حق بود ، من آن را گفتهام و اگر با حقّ سازگار نبود ، من نگفتهام ؛ زيرا من هرگز جز حق نمىگويم .
2 / 12 جواز نقلِ به معنا كردن حديث
2385 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : پس و پيش كردن كلمات حديث ، در صورتى كه معنايش را درست برسانى ، اشكالى ندارد .
2386 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : كم و زياد كردن حديث ، به شرط آن كه [ با اين كار ، ] حلالى را حرام ، يا حرامى را حلال نكنى و معنا را درست برسانى ، اشكالى ندارد .
2 / 13 آنچه در نقل حديث ، مراعاتش لازم است
2387 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : تنها آن دسته از احاديثِ مرا براى امّتم بگوييد كه انديشه آنها تحمّلِ پذيرش آن را داشته باشد .
2388 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : ما مأموريم كه با مردم ، به فراخور فهمشان سخن بگوييم .